RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher

Allez, envoyez-nous vos oeufs ! (Rebelion)

Ils retirent des marchés européens des millions d’oeufs contaminés par la dioxine, ces oeufs qui ont entraîné la fermeture, en Allemagne, de milliers d’élevages qui nourrissaient leurs volailles avec des farines contaminées. Les autorités sanitaires allemandes, un an après avoir découvert les faits, se sont empressées de rassurer les consommateurs parce que " déclarent-elles " les niveaux de dioxine détectés ne représentent pas de risque pour la santé et parce qu’en plus " ça, c’est moi qui le dis " le cancer n’est plus ce qu’il était. C’est seulement si on consommait beaucoup d’oeufs et pendant très longtemps, nous disent les médias, que pourraient apparaître, peut-être, des complications sanitaires, mais même dans ce cas-là , insistent les autorités responsables, « le mélange des oeufs va diluer les dioxines » et un des problèmes disparaîtra. Mais reste l’autre problème, plus ardu et plus coûteux : que faire avec les oeufs contaminés qui encombrent les marchés européens ?

Avant qu’ils n’en fassent cadeau à Haïti, car telle est la générosité de ces Européens, le gouvernement de Saint-Domingue serait bien inspiré de se porter acquéreur de ces oeufs à prix soldé. Si, ici, en République Dominicaine, même les vaches folles sont redevenues saines d’esprit, rien ne pourra empêcher que ces oeufs contaminés à la dioxine ne soient pas plus nourrissants que les autres. Vu leur provenance, une fois que le gouvernement en aura prélevé une partie pour les cantines scolaires, le reste pourra aller aux commerçants locaux qui, après en avoir fait monter le prix, sauront leur trouver des consommateurs enthousiastes très heureux de pouvoir consommer des oeufs de si grande classe et avec un tel pédigrée, même s’il leur faut faire la queue devant la boutique.

Et ce ne sera pas la première fois que, depuis ce monde développé situé tout en haut et sur l’autre face du globe, on nous propose de si alléchantes affaires et que nous acceptons de si étranges échanges.

Ici, ça fait des années que nous soignons nos maladies avec des médicaments retirés de la vente et interdits en Europe et aux États-Unis, sans que les contre-indications signalées pour ces médicaments ne parviennent à nous concerner parce qu’avant même qu’elles aient eu le temps d’être notifiées chez nous, nous sommes déjà morts, emportés par un tas d’autres calamités tiers-mondistes.

Ici, ça fait des années que nous entassons, avec joie, les ordures toxiques dont le premier monde ne sait comment se débarrasser et qui trouvent, dans nos décharges improvisées, une place toute naturelle.

Ici, nous faisons acquisition, avec une fréquence généreuse, de toutes sortes d’insecticides produits aux États-Unis, comme les pesticides chlorés (DDT) ou les organophosphates (parathion) qui sont, effectivement, interdits au Nord, mais cela n’empêche pourtant pas les sociétés qui les fabriquent de se procurer bel et bien toutes les autorisations et bénédictions requises pour les vendre en Amérique Latine.

Ici, nous achetons allègrement des autobus qui, ordinairement, dans les pays développés, sont destinés à la casse, mais qui, dans nos rues, répandent en parfaite équité leur monoxyde de carbone et nous intoxiquent en une ouverte et joyeuse concurrence avec les usines et ateliers locaux .

Ici, il y a longtemps que nous sommes devenus experts en digestion de poulets aux hormones, de porc atteint de fièvre porcine, de saucisson d’âne… et le fait de pouvoir inclure dans nos menus si variés des oeufs avec de la dioxine ne pourra que contribuer à renforcer un régime alimentaire qui dotera nos organismes d’une robustesse quasiment magique. Si en République Dominicaime nous avons été capables de digérer Balaguer (1), Hipolito (2) et Leonel (3), nous sommes capables désormais de tout digérer sans sourciller et même d’en reprendre deux fois.

Koldo Campos Sagaseta

Cronopiando - Rebelión http://www.rebelion.org/noticia.php?id=120231

Traduit par Manuel Colinas Balbona pour Le Grand Soir

(1) " Joaquà­n Balaguer Ricardo : homme politique de République Dominicaine. Proche et docile collaborateur des frères dictateurs Trujillo… En 1960, suite à divers incidents… les frères Trujillo… décidèrent de lui laisser le pouvoir… tout en restant dans l’ombre… Le 18 janvier 1962, suite à un coup d’État militaire, il… demande l’asile politique aux États-Unis… (d’après Wikipédia).

(2) " Rafael Hipólito Mejà­a Domà­nguez, président de la République Dominicaine de 2000 à 2004.

(3) " Leonel Fernández Reyna, actuel président du pays pour un troisième mandat.

URL de cet article 12497
  

Interventions (1000 articles).
Noam CHOMSKY
à l’occasion de la sortie de "Interventions", Sonali Kolhatkar interview Noam Chomsky. Depuis 2002 le New York Times Syndicate distribue des articles du fameux universitaire Noam Chomsky, spécialiste des affaires étrangères. Le New York Times Syndicate fait partie de la même entreprise que le New York Times. Bien que beaucoup de lecteurs partout dans le monde peuvent lire des articles de Chomsky, le New York Times n’en a jamais publié un seul. Quelques journaux régionaux aux Etats-Unis (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

On ne mesure pas la puissance d’une idéologie aux seules réponses qu’elle est capable de donner, mais aussi aux questions qu’elle parvient à étouffer.

Günter Anders
L’Obsolescence de l’homme (1956)

L’UNESCO et le «  symposium international sur la liberté d’expression » : entre instrumentalisation et nouvelle croisade (il fallait le voir pour le croire)
Le 26 janvier 2011, la presse Cubaine a annoncé l’homologation du premier vaccin thérapeutique au monde contre les stades avancés du cancer du poumon. Vous n’en avez pas entendu parler. Soit la presse cubaine ment, soit notre presse, jouissant de sa liberté d’expression légendaire, a décidé de ne pas vous en parler. (1) Le même jour, à l’initiative de la délégation suédoise à l’UNESCO, s’est tenu au siège de l’organisation à Paris un colloque international intitulé « Symposium international sur la liberté (...)
19 
Reporters Sans Frontières, la liberté de la presse et mon hamster à moi.
Sur le site du magazine états-unien The Nation on trouve l’information suivante : Le 27 juillet 2004, lors de la convention du Parti Démocrate qui se tenait à Boston, les trois principales chaînes de télévision hertziennes des Etats-Unis - ABC, NBC et CBS - n’ont diffusé AUCUNE information sur le déroulement de la convention ce jour-là . Pas une image, pas un seul commentaire sur un événement politique majeur à quelques mois des élections présidentielles aux Etats-Unis. Pour la première fois de (...)
23 
Ces villes gérées par l’extrême-droite.
(L’article est suivi d’un « Complément » : « Le FN et les droits des travailleurs » avec une belle photo du beau château des Le Pen). LGS Des électeurs : « On va voter Front National. Ce sont les seuls qu’on n’a jamais essayés ». Faux ! Sans aller chercher dans un passé lointain, voyons comment le FN a géré les villes que les électeurs français lui ont confiées ces dernières années pour en faire ce qu’il appelait fièrement « des laboratoires du FN ». Arrêtons-nous à ce qu’il advint à Vitrolles, (...)
40 
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.