monde
Chávez en visite officielle à Paris 
En tournée européenne, le président vénézuélien rencontre aujourd’hui son homologue français, Jacques Chirac, ainsi que le premier ministre.
Le président de la république bolivarienne du Venezuela poursuit sa tournée européenne entamée au lendemain du 15e sommet ibéro-américain qui s’est conclu samedi à Salamanque. Après l’Espagne et une visite de deux jours en Italie, au cours de laquelle le chef d’État vénézuélien a - assisté aux cérémonies du 60e anniversaire de la création de la FAO en y prononçant un discours très remarqué, Hugo Chávez arrive donc ce matin à Paris pour une visite de deux jours.
Après un déjeuner de travail avec le premier ministre, Dominique de Villepin, auquel assistera le ministre des Affaires étrangères français, Philippe Douste-Blazy, le président vénézuélien sera reçu à l’Élysée par son homologue français, Jacques Chirac. Une rencontre, la sixième entre les deux chefs d’État, qui devrait confirmer la bonne entente entre Paris et Caracas. Et cela, à l’heure où les tensions s’aiguisent davantage entre le Venezuela et les États-Unis, Washington taxant ouvertement Hugo Chávez de « force négative » en Amérique latine en raison du positionnement anti-impérialiste du gouvernement de Caracas.
Les deux présidents devraient également aborder les grands dossiers internationaux : l’Irak, l’ordre économique mondial ou encore la création d’un fonds humanitaire international, cher à Chávez, pour lutter contre la faim et la pauvreté.
La rencontre devrait également porter sur le renforcement du partenariat économique entre les deux pays. Dans un contexte mondial de crise énergétique, le Venezuela, cinquième exportateur mondial et seul membre latino-américain de l’OPEP, a affiché sa volonté de rapprochement avec l’Europe et singulièrement avec Paris. Lors de sa précédente visite, en mars dernier, Hugo Chávez avait d’ailleurs émis le - souhait que son pays - devienne « un fournisseur sûr et continu de la France ».
Et de conclure alors un - accord avec Total pré-
voyant plusieurs milliards - d’investissements.
La présence du président vénézuélien sur le Vieux Continent augure une nouvelle phase de rapprochement politique avec l’Europe, avec à la clé des échanges économiques accrus, comme en atteste la rencontre d’entrepreneurs italiens et vénézuéliens qui s’est tenue hier à Rome.
Hasard du calendrier, cette tournée européenne - intervient quelques jours après l’annonce officielle, au sommet de Salamanque, de l’adhésion du Venezuela au Mercosur, le marché commun du cône sud de l’Amérique latine, aux côtés de l’Argentine, du Brésil, du Paraguay et de l’Uruguay. Plébiscitée par les pays fondateurs, cette arrivée a suscité, en revanche, des réactions mitigées en Europe. Selon Josep Borell, le président du Parlement européen, si l’adhésion du Venezuela donne au Mercosur « une nouvelle dimension énergétique et stratégique fondamentale », elle pourrait néanmoins « compliquer » des accords de libre-échange entre cette institution et l’Union européenne. L’ UE considère cette région comme une zone privilégiée de rentabilité financière et de libre concurrence pour de nombreuses entreprises européennes qui, ces dernières années, ont fait main basse sur les biens et les services de ces pays au détriment de compagnies nationales désormais privatisées. Une orientation libérale diamétralement opposée à la politique sociale et solidaire développée par Caracas et mise en oeuvre grâce aux dividendes pétroliers.
Il sera encore question de pétrole lors de la dernière étape de la tournée européenne du président vénézuélien en Russie.
Cathy Ceïbe
Article paru dans l'édition du 19 octobre 2005.

monde
Sous le signe de la coopération 
La visite de deux jours du président vénézuélien Hugo Chávez marque une relance et un renforcement des liens unissant Paris et Caracas.
À peine arrivé hier matin à Paris pour une visite officielle de deux jours, le président de la République bolivarienne du Venezuela Hugo Chávez Frias a été reçu à Matignon par le premier ministre Dominique de Villepin. « Il y a une vision commune entre les deux pays des relations entre le Nord et le Sud et sur la nécessité de changer les choses, d’avoir de nouvelles idées », a déclaré le premier ministre à l’issue de leur déjeuner de travail, ajoutant à ce propos que « les prochains mois et les prochaines années vont s’avérer très importants dans la coopération entre les deux pays ». Cette déclaration montre que Paris et Caracas entrent dans une phase active de leurs relations.
Par la suite, le dirigeant sud-américain s’est entretenu avec le président de la République française. Selon l’ambassadeur du Venezuela en France, Roy Chaderton Matos, « cette troisième rencontre de l’année témoigne du lien étroit, humain et personnel qui unit les deux chefs d’État ». Outre le renforcement des relations bilatérales, le ministre des Affaires étrangères Philippe Douste-Blazy et son homologue vénézuélien Ali Rodriguez Araque devaient présider une réunion sur la coopération culturelle, scientifique et technique entre les deux pays, le déplacement officiel du chef de l’État vénézuélien augurant de nouveaux partenariats économiques. Ainsi, Hugo Chávez, accompagné d’une délégation de 40 chefs d’entreprise vénézuéliens, participera aujourd’hui à des tables rondes avec des représentants de quelque 100 entreprises françaises au siège du MEDEF.
Fort d’une économie en croissance continue (le ministre vénézuélien des Finances a présenté mardi un budget 2006 en hausse de 27 %), Hugo Chávez profite donc de sa tournée européenne pour proposer à ses partenaires « une véritable alliance stratégique », selon sa propre formule avancée mardi devant des entrepreneurs italiens. À cette occasion, le président vénézuélien avait également rappelé les profondes réformes mises en oeuvre dans son pays. Une façon pour lui de ne rien concéder sur sa politique économique et sociale tout en s’efforçant de rassurer les investisseurs étrangers.
Hier soir, Hugo Chávez était attendu à une réception organisée en son honneur à l’hôtel de ville du 11e arrondissement de Paris, à l’invitation du maire Georges Sarre et des cercles bolivariens de la capitale.
Cathy Ceïbe
Le Monde Article paru dans l'édition du 20 octobre 2005.

Jacques Chirac affiche son soutien à Hugo Chavez 
DIPLOMATIE Les deux présidents se rencontrent pour la troisième fois cette année. 
Lamia Oualalou 
Le Figaro [20 octobre 2005]
C'EST le grand amour. Jacques Chirac apprécie Hugo Chavez et ne le cache pas. Et tant pis si, pour Washington, le chef d'Etat vénézuélien sent le souffre. Hier, le président français rencontrait pour la troisième fois de l'année le leader de la révolution bolivarienne. Dans le jargon du protocole, c'est une simple «visite de travail» – l'«officielle» a déjà eu lieu en mars –, mais elle est parée de tous les honneurs. Hugo Chavez a d'abord déjeuné avec le premier ministre, Domini-que de Villepin, qui a passé son adolescence à Caracas, avant de se rendre à l'Elysée en fin d'après-midi. 
Si Jacques Chirac partage avec Hugo Chavez une vision du monde multipolaire, le chef d'Etat français a toutefois fait valoir, hier, qu'un peu de modération ne saurait nuire. Profitant des cours élevés du pétrole, le président vénézuélien est de toutes les provocations, refusant en septembre dernier de signer la déclaration finale du sommet de l'ONU et affichant son amitié à l'égard des capitales en délicatesse avec la communauté internationale, comme l'Iran. Le président français a d'ailleurs demandé à son homologue de prendre de la distance par rapport à Téhéran dans la crise qui l'oppose à l'Agence internationale de l'énergie atomique. 
Washington a une nouvelle raison de s'agacer contre Paris : hier, Dominique de Villepin s'est félicité de la «vision commune» qui unissait la France et le Venezuela, saluant la naissance de Petrocaribe, un instrument majeur de la diplomatie du pétrole de Hugo Chavez. Ce programme assure aux pays caraïbes dénués d'énergie la livraison du pétrole vénézuélien à cours préférentiel. En échange, ces îles offrent leur appui diplomatique. Ce n'est pas rien. Au sein de l'Organisation des Etats des Amériques (OEA, ensemble régional rassemblant tous les pays américains, Cuba excepté), ces pays confettis disposent d'un droit de vote au même titre que les Etats-Unis. Disposer de leur soutien permet de bloquer toute tentative américaine d'isoler le Venezuela, comme George Bush a déjà tenté de le faire. L'annonce, le week-end dernier, de l'adhésion du Venezuela au Mercosur a encore fait grimper la tension d'un cran. En intégrant ce club, emmené par le Brésil et l'Argentine, les deux géants du sous-continent, Hugo Chavez rompt tout projet américain de cordon de sécurité autour du Venezuela. 
Le «malentendu» Total 
Le soutien affiché de Jacques Chirac s'explique par une volonté commune de lutter contre les conséquences négatives de la mondialisation. Toutefois, si le président français approuve le projet vénézuélien d'un Fonds humanitaire international, il a surtout redemandé hier à Hugo Chavez d'apporter son soutien à la taxe sur les billets d'avion que la France met en place avec le Chili et le Brésil pour financer le combat contre la faim dans le monde. 
Mais il n'y a pas d'histoire d'amour sans preuve d'amour, et Jacques Chirac en attendait une, hier, du nom de Total. La compagnie pétrolière française pensait, à l'issue de la visite de Hugo Chavez à Paris en mars, avoir décroché le gros lot, un nouveau contrat d'exploitation pétrolière, faisant suite à celui, «Sincor I», déjà signé. Elle a déchanté dans les semaines suivantes quand Total a été accusé par le gouvernement vénézuélien de violer ses engagements. «Total pensait obtenir Sincor II, là, ils se battent juste pour garder Sincor I-II», grince un dirigeant pétrolier à Caracas. L'entourage de Jacques Chirac assurait que ce «malentendu» était provoqué par le ministre de l'Energie vénézuélien et non par Hugo Chavez. Suite à la cérémonie en hommage aux victimes de la catastrophe aérienne de Machiques, ce dernier avait fait savoir que ses équipes avaient peut-être été «un peu fort» avec Total et devait rencontrer hier son président, Thierry Desmarest. On en saura plus aujourd'hui : plus de cent entreprises, un record, ont demandé à participer à la rencontre avec Hugo Chavez organisée par le Medef.

Hugo Chavez reçu en "compañero" de la gauche radicale

Un petit meeting improvisé à la mairie du 11e arrondissement de Paris et une rencontre à l'hôtel Hilton après les réceptions officielles. Le président vénézuélien, Hugo Chavez, en visite en France, mercredi 19 et jeudi 20 octobre à Paris, a tenu à afficher ses sympathies politiques. Après un déjeuner "chaleureux" avec le premier ministre et un entretien avec Jacques Chirac, le leader de la République bolivarienne, a été accueilli par ses soutiens français. C'est donc chez son "compañero" Georges Sarre qu'il a voulu recevoir les "amis du Vénézuela"  comme le précisait le carton d'invitation  personnalités de gauche, intellectuels et artistes. 
Devant quelque 250 sympathisants des cercles bolivariens de Paris, le président Chavez a raconté la situation de son pays, "l'hostilité répétée" des Etats-Unis à l'égard de son gouvernement et les réformes qu'il a lancées. Le maire (MRC) du 11e arrondissement, aux côtés de Jean-Pierre Chevènement, président d'honneur de son mouvement, a réaffirmé sa "sympathie" avec l'action politique de M. Chavez. "Donnez-nous la recette pour gagner sept fois de suite les élections", a-t-il demandé à son invité, faisant allusion aux multiples consultations organisées au Vénézuela depuis son élection à la présidence en 1998.
Dans la salle, Danielle Mitterrand côtoyait Bernard Cassen et Jacques Nikonoff d'Attac. Michel Dufour, ancien secrétaire d'Etat au patrimoine du gouvernement Jospin, était venu au nom du Parti communiste et le maire du 2e arrondissement, Jacques Boutault, pour les Verts. On pouvait apercevoir également Jean-François Kahn, président du conseil d'administration de l'hebdomadaire Marianne, Ignacio Ramonet directeur du Monde diplomatique, et le psychanalyste Gérard Miller. Annick Coupé, porte-parole de l'union syndicale Solidaires, est passée "par curiosité". Les socialistes, eux, s'étaient excusés : "Ils étaient tous en meeting de congrès", explique le cabinet de M. Sarre, qui assure avoir eu des coups de fil d'"excuses". "A chaque visite, malgré les médias, le cercle de vos amis s'élargit", a cependant assuré M. Cassen à l'ancien colonel.
Une nouvelle rencontre, plus officielle, avec les représentants de la gauche  notamment Alain Krivine pour la LCR et Marie-George Buffet pour le PCF  était organisée, jeudi, à l'hôtel Hilton. "Le président Chavez a voulu revoir ses amis du rassemblement de la gauche", précise l'ambassade à Paris. "C'est une des expériences les plus progressistes en Amérique latine", s'enthousiasme M. Krivine. Dominique de Villepin semble, lui aussi, avoir été séduit : mercredi soir, il a tenu à revoir le président vénézuélien et l'inviter à souper.
Sylvia Zappi
Le Monde Article paru dans l'édition du 21.10.05

LIBERTAD    Bolívar plantea este dilema hace doscientos años

El pueblo es la respuesta a la incógnita del hombre en libertad

Desde la Alcaldía del Distrito 11 de París, el presidente Chávez reiteró que el dilema del hombre en libertad, planteado por Bolívar hace ya doscientos años, tiene su respuesta en el pueblo y en la igualdad. “Sin igualdad no hay libertad”, comentó
 
“La fórmula está ahí, no es difícil apreciarla: es el pueblo. El pueblo vibrante, el pueblo volcánico, el pueblo luchador, el pueblo en movimiento, la masa consciente”. Así lo consideró el primer mandatario nacional, Hugo Chávez, al referirse a la pregunta que se planteó el Libertador en su Juramento en el Monte Sacro: la incógnita del hombre en libertad. 

Desde la Alcaldía del Distrito 11, en París, Francia, el presidente Chávez citó al maestro del Libertador, Simón Rodríguez, y comentó: “él escribió que la fuerza material está en la masa y la fuerza moral en el movimiento de la masa”, y añadió que “la fuerza transformadora está en la masa en movimiento constante, la masa consciente, organizada en movimiento constante”, a su juicio fórmula para “iniciar y darle viabilidad a un proceso revolucionario”. 

Rememorando la vida del Padre de la Patria, el presidente Chávez comentó que “Bolívar se venía forjando en un horno de sufrimiento” al referirse a las tragedias que desde muy niño le tocaron afrontar: la muerte de sus padres y su prematura viudez a los veinte años. Sin embargo, pese al dolor que le embargaba, juró libertar a su patria del yugo español, lo cual cumplió. 

Con un auditorio cautivado por completo con el relato sobre Bolívar, el jefe del Gobierno citó la carta que el Libertador escribiera en su lecho de muerte a su prima Fanny Du Villars, quien vivía en París, asegurando que “es la carta de un hombre adolorido, moribundo, pero es la carta de un alma que se prepara para volar a la eternidad”. 

Destacó que Simón Bolívar y Fanny Du Villars fueron protagonistas de un idilio que alimentó no sólo el espíritu del Libertador sino que le permitió al futuro líder de América, profundizar el estudio y conocimiento de la Europa aristocrática.

El presidente Chávez aseguró que Bolívar muere “solitario, traicionado, viendo el derrumbamiento del proyecto bolivariano originario, del reino de la igualdad, del reino de justicia, construir la liga de naciones de Suramérica y el Caribe”, y citó al poeta Pablo Neruda “¿eres tú Padre? Sí que soy yo, sólo que despierto cada cien años, cuando despierta el pueblo”. 

Reconoció en su discurso que la “formula” para enfrentar el dilema del hombre en libertad que se está desarrollando en Venezuela no es perfecta, pero aseguró que “es una fórmula que revisamos continuamente para garantizar el avance del proceso bolivariano”. 

PRENSA PRESIDENCIAL / Belén Alexandra Sánchez / Foto Francisco Batista 

CONSOLIDACIÓN    Intelectuales, estudiantes y sindicales franceses expresan su apoyo

“El único camino que asegura nuestra victoria es la Revolución”

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías afirmó durante el Encuentro con los Amigos de Venezuela, el cual tuvo lugar en Francia, que la Revolución echa raíces, no atropella a nadie y es magnánima

Durante el Encuentro con los Amigos de Venezuela, llevado a cabo desde la sede de la alcaldía del distrito número 11 de París, capital de Francia, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, honró una vez más la memoria del Libertador de Latinoamérica, ante cientos de representantes de los círculos bolivarianos que hacen vida política en la nación gala.

El mandatario nacional aseguró que Venezuela atraviesa un momento de plena transición, por lo que aún no se puede cantar victoria, sino que es necesario continuar la marcha por el sendero de la Revolución Bolivariana.

A juicio del presidente Chávez, el proceso revolucionario que se vive en Venezuela ha ganado el apoyo de muchos sectores progresistas en el ámbito mundial, principalmente, después del golpe de Estado perpetrado en abril del año 2002. Sin embargo, insistió en que los ataques contra el pueblo venezolano no cesan, y cada vez registran niveles de irracionalidad más elevados.

En torno al tema del apoyo recibido por Venezuela desde distintas partes del mundo, mostró su complacencia por los resultados obtenidos en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, realizado recientemente en Caracas, e invitó a los presentes a que acudan al Foro Social Mundial a celebrarse en el mes de enero del año próximo en Venezuela.

Con respecto a los señalamientos emitidos por el reverendo estadounidense Pat Robertson, en cuanto a que el Gobierno venezolano estaría fabricando una bomba atómica con la cual atacaría a Estados Unidos, el presidente Chávez expresó que “la bomba de la moral, de la razón. Ésa es la bomba que nosotros estamos lanzándole a los Estados Unidos”.

Criticó el hecho de que Estados Unidos gaste 500 mil millones de dólares en proyectos militares, mientras algunos funcionarios han declarado que no hay recursos para cubrir los daños ocasionados por la catástrofe del huracán Katrina. Por otra parte, agradeció el respaldo que le manifestaron las comunidades pobres de Norteamérica, durante su reciente visita a los barrios del Bronx, en Nueva York.
    
Al reflexionar sobre los principios de la libertad y la igualdad, señaló que es necesario volcarse hacia una discusión que aborde la importancia de estos elementos, los cuales consideró fundamentales para lograr la salvación de la vida en el planeta. En este punto recordó la tesis marxista que contrapone el socialismo y la barbarie.

“La dictadura mediática arremete con saña y tiranía contra Venezuela”, dijo. Con lo que –en su opinión– se trata de detener el avance de lo que pudiera ser parte de una vanguardia que se asoma y ocupa el espacio de una corriente gigantesca que se ha levantado, conformada por los movimientos alternativos que han surgido desde los propios pueblos, frente al capitalismo salvaje, bajo la premisa de que otro mundo es posible.

El jefe del Estado venezolano agradeció la hospitalidad del pueblo parisino, y en especial al alcalde del Distrito 11, Georges Sarré, quien le dio la bienvenida. También saludó la presencia de Daniel Yegres miembro de los Círculos Bolivarianos de Francia; Bernard Cassen, representante de la Asociación por una Tasa sobre las Transacciones especulativas para Ayuda a los Ciudadanos (Attac) y Director General del diario Le Monde Diplomatique.

El Jefe de Estado también tuvo palabras de cortesía para Ignacio Ramonet, quien estuvo presente en el evento. Al hablar sobre él, el dignatario trajo a colación algunos hechos que han sido analizados por el pensador gallego radicado en Francia. Al respecto hizo un recuento de las crisis que se han vivido en el territorio venezolano, desde la explosión social de febrero de 1989, las insurrecciones cívico-militares de 1992, los atentados contra la institucionalidad del año 2002 y la presión permanente de las empresas mediáticas en contra de la Revolución Bolivariana.

Para el presidente Hugo Chávez Frías, la firmeza y claridad de un pueblo, aunada a un liderazgo que esté a la altura de ese pueblo, son los factores que le dan consistencia a la fórmula necesaria para lograr el éxito de los modelos alternativos al neoliberalismo.

Afirmó que “en Venezuela la protesta pasó a ser propuesta y luego la propuesta pasó a ser Gobierno. El Gobierno pasó a ser Revolución y, algo que alarma los tableros con los que monitorean al mundo, es que la Revolución echa raíces, no atropella a nadie y es magnánima”. No obstante, aclaró que la Revolución Bolivariana no se queda callada, sino que responde con hechos ante las agresiones dirigidas desde el imperialismo.
Como ejemplo de la agresión permanente por parte de Estados Unidos, Chávez reiteró que la conciencia del pueblo venezolano hizo posible el fracaso del golpe de Estado que se produjo en abril de 2002, dirigido desde Washington. Por esta razón destacó que sin la fuerza de una masa consciente no es posible impulsar un movimiento que verdaderamente apunte hacia la transformación.

El látigo de la contrarrevolución

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela recordó el planteamiento de León Trotsky, uno de los artífices de la Revolución Rusa, quien afirmó que en muchos casos “el látigo de la contrarrevolución” hace avanzar el movimiento revolucionario. 

Según expresó, el coraje del pueblo para enfrentar las dificultades le alentaron a no rendirse ante la cruzada emprendida por los sectores del oposicionismo con la finalidad de sacarlo del poder. Superada la etapa de mayor dificultad, señaló, comenzó otra etapa donde una de las acciones estratégicas fue la recuperación de la empresa Petróleos de Venezuela, corazón de la economía nacional, la cual había sido objeto de un sabotaje que trajo como consecuencia la paralización casi total de la industria.

El primer mandatario venezolano comentó el impulso recibido, a partir de la respuesta popular de respaldo al proyecto político y social que dirige, para la apertura de nuevas posibilidades para la inclusión de los más desposeídos. El surgimiento de las misiones Robinson, para la alfabetización; Ribas y Sucre, para realizar estudios medios y superiores y la misión Barrio Adentro para la atención de salud, fueron algunos de los ejemplos citados en el marco de este nuevo sistema.

Asimismo resaltó la alianza estratégica que se ha establecido con el Gobierno de la República de Cuba, a través del presidente Fidel Castro Ruz, donde destaca el “Compromiso de Sandino”, convenio que permitirá la formación de 200 mil médicos latinoamericanos en los próximos diez años.

Chávez habló además del éxito de la Misión Milagro, gracias a la cual se ha dado acceso a operaciones de los ojos a aquellos ciudadanos de toda América Latina que carecen de recursos para pagar los altos costos de las clínicas privadas. En ese sentido señaló que en lo que va de 2005, cerca de 200 mil personas han sido intervenidas quirúrgicamente y otras han recuperado la visión.

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, hizo referencia a la organización que se adelanta en la base de las comunidades, a través de mecanismos como los Comités de Tierras Urbanas, las Mesas Técnicas de Agua y Energía, que son instrumentos para mejorar las condiciones de vida del pueblo. De igual manera señaló el impulso que ha tomado la conformación de la Reserva Militar y la Guardia Territorial, cuyo objetivo fundamental es el resguardo de la soberanía nacional. 

PRENSA PRESIDENCIAL / José Manuel Blanco Díaz/ Foto Francisco Batista

Europe
 La France et le Venezuela veulent renforcer leurs relations économiques 

AP | 19.10.05 | 20:26

PARIS (AP) -- Le président français Jacques Chirac et son homologue vénézuélien Hugo Chavez ont décidé mercredi soir lors d'un entretien à l'Elysée de mettre en place un "mécanisme de dialogue organisé" pour développer les coopérations économiques entre leurs deux pays. 
Selon le porte-parole de l'Elysée Jérôme Bonnafont, ils ont discuté des relations économiques entre la France et le Venezuela, en particulier dans les domaines "du pétrole et de l'énergie, des infrastructures et du développement touristique". 
MM. Chirac et Chavez "ont décidé de mettre en place un mécanisme de dialogue organisé entre le Venezuela et la France pour développer encore les coopérations économiques entre nos deux pays", a-t-il dit. 
En visite en mars dernier en France, M. Chavez avait annoncé que le groupe français Total allait doubler sa production de pétrole au Venezuela, pour passer de 200.000 à 400.000 barils par jour. "Nous voulons devenir des fournisseurs sûrs et continus de pétrole en France", avait-il alors expliqué. Caracas est le cinquième producteur mondial de pétrole. 
Jacques Chirac a par ailleurs réaffirmé mercredi le soutien de la France et de l'Union européenne à la "politique d'intégration régionale" en Amérique latine. Elles y "voient un atout pour la stabilité et le progrès économique et social dans la région, et pour l'intensification des liens entre l'Union européenne et l'Amérique latine", selon M. Bonnafont. 
Le Venezuela a annoncé dimanche qu'il allait devenir en décembre membre permanent du Mercosur, qui réunit déjà l'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Paraguay. Il a actuellement le statut de membre associé, qui l'empêche de prendre part aux accords douaniers du Mercosur. 
Jacques Chirac a également remercié à nouveau Hugo Chavez pour "la coopération et l'aide exceptionnelles apportées par tous les services vénézuéliens" après le crash d'un avion au Venezuela, qui avait fait 152 victimes françaises originaires de la Martinique. M. Chavez avait participé en août dernier, aux côtés de Jacques Chirac, à la cérémonie organisée en Martinique en hommage aux victimes. 
Pour sa sixième visite en France, M. Chavez avait auparavant été reçu à Matignon par le Premier ministre. La France et le Venezuela partagent une "vision commune" des relations Nord-Sud, a déclaré Dominique de Villepin à l'issue d'un déjeuner avec le président vénézuélien. 
"Nous partageons une vision commune des relations entre le Nord et le Sud, sur la nécessité de changer les choses, d'apporter des idées neuves", a-t-il déclaré en espagnol, langue qu'il maîtrise parfaitement depuis sa jeunesse à Caracas. 
"Il est important de changer les relations entre le Nord et le Sud, de sortir de l'égoïsme international pour entrer dans une nouvelle ère", a ajouté le Premier ministre français, qui a salué les initiatives prises par le Venezuela en faveur des pays d'Amérique latine dans le domaine du pétrole. 
Selon M. de Villepin, le déjeuner a porté sur l'aide aux pays pauvres, notamment Haïti et les pays des Caraïbes, ainsi que sur les relations franco-vénézuéliennes qualifiées de "très bonnes". Hugo Chavez a quitté Matignon et l'Elysée sans faire de déclarations. 
Il est arrivé mercredi à Paris pour une visite officielle de deux jours. Accompagné de 40 chefs d'entreprises vénézuéliens, il devait encore rencontrer jeudi les représentants du MEDEF. AP 

PARIS, 19 oct 2005 (AFP) - 18h05
 
Le président vénézuélien Hugo Chavez reçu mercredi soir à la mairie du XIe

Le président vénézuélien Hugo Chavez, arrivé mercredi à Paris pour une visite de deux jours en France, se rendra mercredi soir à 20h30 à la mairie du XIe où il prononcera un discours, a-t-on appris auprès de la mairie. M. Chavez, indique-t-on à la mairie, en a émis le souhait auprès du maire MRC Georges Sarre, qui l'a soutenu à plusieurs reprises, notamment lors du coup d'Etat de 2001, et qui partage avec lui "une même analyse notamment de la mondialisation". M. Chavez, souligne-t-on encore, vient aussi rendre hommage à "la tradition révolutionnaire et républicaine de l'arrondissement". Parmi les invités : Jean-Pierre Chevènement, président d'honneur du MRC, Henri Emmanuelli (PS), Danièle Mitterrand, Bernard Cassen, président d'ATTAC, Chantal Robin-Rodrigo (PRG), Daniel Cirera (PCF)... Selon la mairie, après un discours général, M. Chavez pourrait répondre aux questions de l'auditoire. M. Chavez fait une tournée officielle d'une semaine en Europe, qui l'a conduit déjà en Espagne et en Italie.

Solidarité avec le peuple vénézuelien qui résiste à Bush.

Communiqué de la LCR. La LCR, à l’occasion de la venue en France du président Chavez, tient à affirmer tout l’intérêt qu’elle porte au processus révolutionnaire que connaît le Venezuela ainsi que sa solidarité avec tous ses acteurs : population des quartiers pauvres, travailleurs, militants et responsables de la "révolution bolivarienne" qui s’opposent au libéralisme et à l’impérialisme. Ce processus, très largement soutenu par la grande majorité de la population, s’est heurté à plusieurs reprises à l’opposition des classes privilégiées et de l’impérialisme. Ceux-ci n’ont pas hésité à fomenter un coup d’Etat militaire et un sabotage massif de l’économie. A chaque fois les travailleurs et la population pauvre du Venezuela se sont massivement mobilisés pour défendre le processus en cours, et le président qu’ils avaient élu. Les représentants de la LCR, Alain Krivine et Olivier Besancenot, répondront à l’invitation du président Chavez et le rencontreront, le jeudi 20 octobre, pour exprimer cette solidarité et pour développer leur propre conception du socialisme. Le 19 octobre 2005.