"Si la Constitution Européenne échoue, les Etats-Unis ne se réjouiront pas" - IHT Europe.

24 mai 2005

L’ultime argument pour le non provient du fait que les partisans du oui nous disent que ca va renforcer l’Europe contre les EU, alors que les EU sont à fond pour le oui. Difficile à "expliquer".

Vinocur est le journaliste du International Herald Tribune, qui écrit sur la France et l’Europe, très méprisant pour Chirac et pour la France, et qui exprime certainement le point de vue du gouvernement américain.

La fin est remarquable : " nous avons dit à nos amis français, dit l’officiel américain (à Washington), que, si cela peut favoriser le oui, nous sommes prêts à condamner le traité". Sans doute la "politique de vérité" de l’administration Bush.

Jean Bricmont

"Si la Constitution Européenne échoue, les Etats-Unis ne se réjouiront pas"

Par John Vinocur International Herald Tribune, Washington, 24 Mai 2005.

Extraits :

"For one thing, a negative outcome requiring Europe to rethink its future path very likely means slowing down the entry process of Turkey and Ukraine into the EU — both projects for Europe’s future that the Americans stand behind. The more advanced candidacies of Romania and Bulgaria, both Bush administration buddies, could falter too. All this does not go in the direction of the administrationn’s notion that an enlarged, coherent EU partner is actually its best possible European play."

D’une part, un résulat négatif qui force l’Europe à repenser son futur risque très probablement de ralentir l’entrée de la Turquie et de l’Ukraine dans l’Union, deux projets pour l’avenir de l’Europe que les Américains soutiennent. Les candidatures plus avancées de la Roumanie et de la Bulgarie, toutes deux alliées de l’administration Bush, pourraient échouer aussi.
Tout cela ne va pas dans la direction de l’idée de l’administration (Bush) selon laquelle un partenaire européen élargi et cohérent est en fait sa meilleure carte.

"An official, sitting in his office here, couldn’t have been clearer on the European constitution : ‘If they think it would get them a few yes points, we’ve told the French we’re ready to condemn the thing in minutes.’"

" nous avons dit à nos amis français, dit l’ officiel américain (à Washington), que, si cela peut favoriser le oui, nous sommes prêts à condamner le traité".

 "If EU constitution fails, U.S. won’t be gloating"
International Herald Tribune Europe
www.iht.com/articles/2005/05/23/news/politicus.php