« Je n’en reviens pas. C’est vraiment la censure la plus terrifiante qui existe ! » Henry-Jean Servat s’est dit « atterré » lorsqu’il a appris, cet après-midi, la nouvelle. Le maire de Beaucaire a décidé d’annuler le spectacle du journaliste et romancier, intitulé Les belles histoires.
Jacques Bourbousson a en effet fait part de son intention de déprogrammer la représentation, prévue le 21 novembre au Casino de Beaucaire, au motif qu’Henry-Jean Servat est contre la corrida. « J’ai appris qu’il était contre la corrida. S’il est contre, il reste à la maison. Moi je suis pour la défense de nos traditions et de la tauromachie, explique le maire de Beaucaire. Si je n’aime pas la boxe, je n’interdis pas aux gens d’aller la voir… »
Les belles histoires n’a pourtant rien à voir avec la corrida. Le spectacle est une causerie sur des femmes célèbres. Lors de la présentation de la saison théâtrale par le conseiller artistique Michel Grisoni aux côtés du maire de Beaucaire, la venue d’Henry-Jean Servat avait été présentée comme un événement. Les places ont d’ores et déjà été mises en vente.