RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher

Communiqué : le gouvernement bolivarien met fin aux conversations pour régulariser les relations avec les Etats-Unis (texte complet)

Le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures du Venezuela a informé de façon formelle, ce vendredi 19 Juillet l’Ambassade des Etats-Unis dans ce pays, de sa protestation face aux récentes déclarations d’ingérence de Samantha Power, candidate désignée par le gouvernement de Barak Obama pour être ambassadrice auprès de l’Organisation des Nations Unies (ONU)

Texte complet du communiqué :

REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU VENEZUELAMINISTERE DU POUVOIR POPULAIRE POUR LES RELATIONS EXTERIEURES

Le Ministère du Pouvoir Populaire pour les relations extérieures rejette catégoriquement les déclarations faites au Comité des Relations Extérieures du Sénat des Etats-Unis par Samantha Power, candidate à la fonction d’ambassadrice de ce pays à l’Organisation des Nations Unies, déclarant qu’une partie de son travail consistera à « lutter contre la répression exercée par certains pays, dont le Venezuela, sur les sociétés civiles ».

Ces propos irrespectueux ont été avalisés et soutenus par le Département d’Etat, contredisant ainsi le ton et la forme exprimés par John Kerry, lors de la rencontre qui eut lieu à Antigua, au Guatemala en Juin dernier avec le ministre des relations extérieures, Elia Jaua.

La préoccupation exprimée par le gouvernement des Etats-Unis pour la supposée répression au Venezuela sur la société civile est inacceptable et infondée. Le Gouvernement Bolivarien du Venezuela a au contraire largement démontré qu’il possède un solide système de garanties constitutionnelles pour préserver la pratique et le strict respect des droits de l’homme fondamentaux, comme cela fut reconnu par l’ONU, en de multiples opportunités et occasions.

Par contre le monde entier exprime constamment sa préoccupation face aux pratiques répressives exercées par les Etats-Unis, dont la violation des droits de l’homme à la prison illégale de Guantanamo, les assassinats de civils exécutés par des avions sans pilotes (drones) et la regrettable persécution faite à Edward Snowden, victime de la plus féroce répression pour avoir exercé son droit à une opinion différente et dénoncé les pratiques du Gouvernement des Etats-Unis qui violent (entre autres) le droit à la vie privée de toutes les personnes du monde, droit inscrit dans l’article 12 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, en plus de la flagrante intention de violer les règles qui définissent le droit d’asile amplement reconnues par les nations civilisées.

La République Bolivarienne de Venezuela réitère que, comme l’exprima le Président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro Moros, mettre en œuvre une bonne relation avec le gouvernement des Etats-Unis implique la pratique du respect mutuel et la reconnaissance absolue et totale des principes de souveraineté et d’autodétermination.

La République Bolivarienne de Venezuela n’acceptera jamais d’ingérences d’aucunes sortes dans ses affaires internes.

Prenant acte de l’appui du Département d’Etat aux intentions d’ingérence exprimées par Samantha Power, la République Bolivarienne du Venezuela considère que les processus initiés lors des conversations au Guatemala visant à une régularisation de nos relations diplomatiques prennent fin.

Caracas 19 Juillet 2013

Traduit par : Irisinda

URL de cet article 21528
  

Même Thème
Code Chavez - CIA contre Venezuela
Eva GOLINGER
Code Chavez présente des documents secrets de la CIA et d’autres organismes des Etats-Unis, obtenus par l’avocate Eva Golinger. Son investigation passionnante révèle le mode opératoire de la CIA pour déstabiliser et renverser un pouvoir trop indépendant. Là où le Chili d’Allende avait été assassiné, le Venezuela de Chavez a réussi à résister. Pourtant, Bush, par l’odeur du pétrole alléché, met le paquet : coup d’Etat militaire en 2002, coup d’Etat économique et sabotage en 2003, campagne (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

"Être un ennemi des États-Unis peut être dangereux, mais en être un ami est fatal" - Henry Kissinger

Ces villes gérées par l’extrême-droite.
(L’article est suivi d’un « Complément » : « Le FN et les droits des travailleurs » avec une belle photo du beau château des Le Pen). LGS Des électeurs : « On va voter Front National. Ce sont les seuls qu’on n’a jamais essayés ». Faux ! Sans aller chercher dans un passé lointain, voyons comment le FN a géré les villes que les électeurs français lui ont confiées ces dernières années pour en faire ce qu’il appelait fièrement « des laboratoires du FN ». Arrêtons-nous à ce qu’il advint à Vitrolles, (...)
40 
La crise européenne et l’Empire du Capital : leçons à partir de l’expérience latinoaméricaine
Je vous transmets le bonjour très affectueux de plus de 15 millions d’Équatoriennes et d’Équatoriens et une accolade aussi chaleureuse que la lumière du soleil équinoxial dont les rayons nous inondent là où nous vivons, à la Moitié du monde. Nos liens avec la France sont historiques et étroits : depuis les grandes idées libertaires qui se sont propagées à travers le monde portant en elles des fruits décisifs, jusqu’aux accords signés aujourd’hui par le Gouvernement de la Révolution Citoyenne d’Équateur (...)
Hier, j’ai surpris France Télécom semant des graines de suicide.
Didier Lombard, ex-PDG de FT, a été mis en examen pour harcèlement moral dans l’enquête sur la vague de suicides dans son entreprise. C’est le moment de republier sur le sujet un article du Grand Soir datant de 2009 et toujours d’actualité. Les suicides à France Télécom ne sont pas une mode qui déferle, mais une éclosion de graines empoisonnées, semées depuis des décennies. Dans les années 80/90, j’étais ergonome dans une grande direction de France Télécom délocalisée de Paris à Blagnac, près de Toulouse. (...)
69 
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.