L’art de la guerre

Soudan du Sud : fiction et réalité (Il Manifesto)

Après la scène avec George Clooney aux manettes, tournée devant l’ambassade nord-soudanaise à Washington, c’est Hillary Clinton qui est venue sur le plateau, les larmes aux yeux, pour exprimer la profonde préoccupation des Etats-Unis sur la crise humanitaire et ses nombreuses victimes dans la partie méridionale du Soudan. Scènes touchantes de la fiction washingtonienne, destinée au plateau mondial. Toute autre la véritable histoire. Pendant des décennies les Etats-Unis et Israël ont soutenu les forces sécessionnistes du Sud Soudan jusqu’à ce que, en 2005, le Nord et le Sud aient signé un accord, considéré par l’administration Bush comme un véritable triomphe en politique extérieure. L’administration Obama en a récolté les fruits : le 9 juillet 2011 le Sud Soudan s’est autoproclamé indépendant. Un nouvel Etat est ainsi né, avec une superficie de plus de 600 mille Km2 (plus que la France, le double de l’Italie) et à peine 8-9 millions d’habitants. En se séparant du reste du pays, le Sud Soudan est entré en possession de 75% des réserves pétrolières soudanaises. C’est par contre le Nord qui possède l’oléoduc, à travers lequel le pétrole du Sud est transporté vers la Mer Rouge pour être exporté. D’où le contentieux entre les deux gouvernements sur la partition des revenus pétroliers, avivé par l’affrontement pour le contrôle de zones de frontières le long des plus de 1.500 Kms de confins, affrontement mené aussi à travers des groupes armés locaux. Dans tout cela, les Etats-Unis continuent à jouer un rôle clé. Le Sud Soudan est de plus en plus inséré dans le programme Imet (International Military Education and Training), géré par le Commandement Afrique avec des fonds du Département d’état : c’est là que sont formés chaque année 10mille «  leaders militaires et civils » africains, qui suivent des cours dans 150 écoles militaires étasuniennes. Simultanément, sous la régie de Washington, on est en train de mettre au point le projet d’un nouveau corridor énergétique qui, formé d’un oléoduc, d’une autoroute et d’un ligne de chemin de fer, permettra de transporter le pétrole depuis le Sud Soudan jusqu’au port kenyan de Lamu. Les avantages pour Washington seront multiples. D’une part, en se débarrassant de l’oléoduc nord-soudanais, assèner un coup dur au pays, déjà affaibli par la perte des deux tiers des réserves pétrolifères, de façon à provoquer l’écroulement du gouvernement de Khartoum. D’autre part, marginaliser les compagnies chinoises qui, avec quelques compagnies indiennes et malaisiennes, extraient le pétrole soudanais : la majeur partie pourra ainsi être contrôlée par des compagnies étasuniennes et britanniques.

Et le Sud Soudan n’a pas que du pétrole, mais aussi de riches gisements d’or, argent, diamants, uranium, chrome, tungstène, quartz qui restent à exploiter ; et auxquels il faut ajouter environ 50 millions d’hectares de terres cultivables en utilisant l’abondante eau du Nil. Des affaires en or pour les multinationales, dont les intérêts sont assurés par le nouveau gouvernement de Juba dont la fiabilité est garantie non seulement par Washington mais aussi par Tel Aviv. Fait significatif : le Sud Soudan ouvrira son ambassade à Jérusalem, en la reconnaissant ainsi comme capitale, et Israël «  formera » des milliers de réfugiés sud-soudanais avant de les rapatrier. Tandis que le gouvernement de Juba, parmi ses premiers actes, choisit l’anglais et non l’arabe comme langue officielle et demande à entrer dans le Commonwealth britannique. Aux ex vieilles colonies s’en ajoute une de type néocolonial.

Manlio Dinucci

Edition de mardi 27 mars 2012 de il manifesto

http://www.ilmanifesto.it/area-abbonati/in-edicola/manip2n1/20120327/manip2pg/14/manip2pz/320232/

Traduit de l’italien par Marie-Ange Patrizio

COMMENTAIRES  

29/03/2012 18:07 par Safiya

En envoyant mon commentaire, il y a eu un schmilblick, problème de connexion après, j’ai dû faire une recherche google pour y avoir à nouveau accès, donc je le renvoie et au cas ou le premier n’est pas perdu ne tenez donc pas compte de celui-ci. Merci

Avec la partition du Soudan, "on" prépare aussi, il me semble, celle de la région Sahelo-Saharienne.

Contrée si paisible, naguère, avec ses Oasiens tout autant, elle se transforme de plus en plus en un carrefour de tout les dangers, comme celui de toutes les convoitises...

Des conflits ethniques, inter-religieux, les Touaregs, l’Aqmi, le "terrorisme", des contrebandes diverses, allant des drogues dures à un trafic d’armes sans pareil et, avec l’arsenal qui arrive de Libye, elle en devient un dépotoir en tout genre, jusqu’à des armes de guerres des plus sophistiquées ;

En somme, tous les ingrédients sont rassemblés, il reste à bien touiller pour bien faire prendre et bien monter un bonne et grosse sauce mayonnaise..

El le Mali pour laboratoire.

Cordialement !

29/03/2012 21:30 par Michail

Le "Soudan du sud"" personnellement je ne connais pas, ou plutôt je ne lui reconnais absolument pas la qualité de pays, comme tous les ersatz sortis du cerveau malade et pervers d’occidentaux dégénérés. Je ne crois pas être - grâce à Dieu - le seul à raisonner ainsi, même si nous ne sommes pas légion.

30/03/2012 07:32 par m-a patrizio

Il faut remplacer dans le texte de cette traduction les termes Sud Soudan par Soudan du Sud (comme cela a été fait dans le titre) ; cette correction a été signalée et expliquée par le Réseau Voltaire, dans une note qu’il me semble utile de vous transmettre ici aussi :
"L’appellation officielle de l’État est Soudan du Sud, en anglais : South Sudan. La traduction Sud Soudan est un anglicisme, l’expression Sud Soudan désignant désormais le Sud de l’actuel Soudan.", note 2 du rédacteur en fin de texte.
Voir :
http://www.voltairenet.org/Soudan-du-Sud-la-realite-et-la
m-a p

30/03/2012 12:40 par ClinDeuil

Si on rajoute le positionnement de l’OTAN en Libye alors l’Égypte, Coeur des nations arabo-musulmanes, est cernés par l’alliance impérialiste (USA, UE, ISRAà‹L), Le Grand ISRAà‹L (du Nil à L’Euphrate) est en marche ...

30/03/2012 19:28 par aksel

au sahel (l’africom) est déjà en place par l’otan avec la complicité des régime dont l’algerie et le mali qui sont les sous-traitant de l’aqmi qui est chargé de préparer le terrain pour donner le prétexte de l’implantation de bases us.
quant au touaregs ,leur combat contre les régimes raciste du mali et du niger, dure depuis 1960 datte a laquelle la france coloniale les livrés contre leur volonté a ses régime qui sous soutenue en matériels,conseils et formation militaire par la france et usa.
débuts mars les états unis on apporté un soutien au camp militaire d’amanach prés de tésalit qui été encerclé par les combattant touaregs ,seul lieu au nord du mali qui dispose d’une piste d’atterrissage,les usa y souhaite établir une base militaire.

30/03/2012 22:13 par T 34

Explication par les Guignols
http://www.youtube.com/watch?v=G4EzRvz_b1U

(Commentaires désactivés)