Après 10 ans de débats publics acharnés et de violentes querelles partisanes, les Etats-Unis sont tombés dans un compromis qui fait l’unanimité sur le sujet de la torture et qui repose sur deux piliers injustifiables : l’impunité dans le pays et l’externalisation (rendition (*) en Anglais - NdT) des suspects à l’étranger.
Le président Obama a fermé les "sites noirs" de la CIA, ces prisons secrètes où les agents étasuniens se salissaient les mains en pratiquant le supplice de l’eau (**) et (…)