Pluies d’Octobre, par Eduardo Galeano.
[Depuis des siècles, nous les latino-américains, avons été éduqués à l’impuissance. Une pédagogie datant de l’époque coloniale, enseignée par des militaires violents, des savants timorés et des ecclésiastiques fatalistes nous a pénétrés de l’idée que la réalité est intouchable et qu’il ne nous reste pas d’autre solution que d’avaler en silence notre part de couleuvres quotidiennes.]
La Jornada, 1er novembre 2004.
Deux jours avant l’élection du président de la planète au nord de (…)