Le Grand Soir

Où est le mandat d'arrêt suédois ?

Craig MURRAY, Naomi WOLF — 2019-04-28T21:29:24Z

Note du traducteur : 3 articles clés (un récent et deux plus anciens), lèvent le voile sur une affaire qui se révèle de plus en plus louche. On ne s'étonnera pas du désintérêt montré par les "Décodeurs" du Monde et autres "Fact Checkers" à la noix de Libé et autres.
Si les allégations suédoises contre Julian Assange étaient sincères et n'étaient pas simplement une ruse pour l'arrêter en vue de son extradition vers les États-Unis, où est le mandat d'arrêt de la Suède et quelles sont les (…)

- ARTICLES

Guantanamo : comment créer des zombies

Naomi WOLF — 2013-04-17T10:12:34Z

Pourquoi agrandir quelque chose qui n'est pas censé exister ?
Le quelque chose en question est la prison américaine de la baie de Guantanamo, pour laquelle le Pentagone a récemment demandé un financement supplémentaire de 49 millions de dollars. Malgré la promesse faite par Obama en 2009 - l'une de ses premières promesses en tant que président - de fermer " Gitmo ", il est évident que les États-Unis n'ont aucune intention de le faire dans un avenir proche. En fait, la seule fermeture (…)

- ARTICLES / Etats-Unis, Droits Humains/Libertés

La vérité choquante derrière la répression contre le mouvement « Occupy » (The Guardian)

Naomi WOLF — 2011-11-27T12:00:00Z

Les assauts violents de la police à travers les Etats-Unis ne sont pas une coïncidence. « Occupy » a touché la corde sensible de notre classe politique : l'argent.
Les Américains de toutes tendances sont encore choqués par les images cette semaine de brutalités policières sans précédent au cours d'une vague de répression coordonnée contre les manifestants pacifiques d'Occupy Wall Street (OWS) à travers le pays. Des images d'une dame âgée recevant un jet de gaz poivré au visage et (…)

- ARTICLES / Etats-Unis