Les forces militaires Azov sont progressivement intégrées dans l’architecture sécuritaire de l’Europe occidentale. Depuis le début de l’invasion russe et l’escalade du conflit ukrainien en 2022, les médias allemands présentent des reportages « émouvants » sur le front, relatant le destin individuel de membres de cette unité d’élite et les faisant passer pour « les gentils garçons d’à côté ». La chaîne Welt TV, propriété du groupe Springer, a même présenté à ses téléspectateurs le premier reportage sur la vie d’un volontaire originaire de Mecklembourg-Poméranie occidentale et de son père fier, ancien conducteur de char Gepard de la Bundeswehr. L’intégration des unités Azov dans les forces armées ukrainiennes et leur réarmement, principalement avec des armes allemandes, nécessite un discours qui présente leurs combattants comme des patriotes sincères et des alliés fidèles de la « démocratie combattante ». L’appareil de propagande Azov tente manifestement de fournir (…)