Les Deux Visages de l’Empire (Tom Dispatch)

Greg GRANDIN

Un capitaine, prêt à courir à sa perte, et à entraîner avec lui tous ceux qui l’accompagnent, en chassant une baleine blanche. On connaît l’histoire : au fil des ans, Ahab le dément, dans Moby Dick, le plus célèbre roman d’Herman Melville, a fini par illustrer le pouvoir délirant de l’Amérique, dont la désastreuse invasion de l’Irak par George W. Bush, constitue l’exemple le plus récent. Mais nos Ahabs – ces faucons qui, de temps à autre, veulent bombarder un pays pauvre jusqu’à le ramener à l’Âge de Pierre, qu’il s’agisse du Vietnam, ou de l’Afghanistan – ne sont pas ceux qui inspirent l’effroi le plus authentique. Les spécimens respectables sont la véritable « terreur de notre époque », pour utiliser l’expression sous laquelle Noam Chomsky les regroupa, il y a cinquante ans. Les personnages véritablement effrayants, sont nos politiciens les plus mesurés, nos universitaires, nos journalistes, nos experts, et nos dirigeants, ces hommes et ces femmes (bien que la plupart d’entre eux soient des hommes), qui (...) Lire la suite »