L’Histoire nous permet d’apprendre ce qui nous a précédé. En son temps, Karl Marx avait averti que « celui qui ne connaît pas l’histoire est condamné à la revivre », démontrant ainsi la nécessité pour chacun de connaître les événements passés qui, bien souvent, fournissent une source d’explication pour les événements présents et futurs. Mais connaître l’histoire c’est aussi raconter ce qui est passé sous silence, ou volontairement oublié par certains. Au travers de cette série d’articles, je (…)

Le ministère cubain des Relations extérieures rejette dans les termes les plus énergiques la nouvelle escalade des Etats-Unis, qui persistent dans leur conduite agressive contre Cuba. Le département d’État a annoncé aujourd’hui qu’il serait permis, à compter du 19 mars prochain et dans le cadre du Titre III de la Loi Helms-Burton, de présenter des réclamations devant des cours étasuniennes uniquement contre des sociétés cubaines inscrites sur la « Liste des sociétés cubaines soumises à (…)

Traduit par Jacques-François BONALDI RESULTATS DÉFINITIFS DU REFERENDUM DU 24 FÉVRIER 2019 SUR LA NOUVELLE CONSTITUTION CUBAINE National Électeurs : 8 705 723 Votants : 7 848 343 (90,15%) Abstention : 857 380 Oui : 6 816 169 (86,85 des votants ; 78,30% des électeurs) Non : 706 400 (9% des votants ; 8,11% des électeurs) Bulletins valides : 7 522 579 (95,85%) Blanc : 198 674 (2,53%) Nul : 127 100 (1,62%) Le Oui par ordre décroissant par province Province Oui (en %) Non (en (…)

On a vu durant ces dix, douze dernières années, échouer les prédictions, pourtant très répandues, sur l’avenir de Cuba. L’abandon du pouvoir par Fidel, sa mort, l’arrivée au gouvernement d’une génération qui n’est pas celle qui a fait triompher la révolution, les difficultés économiques du Venezuela, autant de motifs pour que le main Stream médiatique annonce de façon récurrente la fin de la révolution cubaine Apolitisme généralisé, perte majoritaire des valeurs solidaires, économie (…)

Nous publions ici notre entretien-fleuve avec José Angel Maury de Toro, Responsable du Département des Relations Internationales du Comité national de l’UJC de Cuba, qui s’est déroulé le lundi 28 janvier 2019 à la Havane, dans la Maison des protocoles où notre délégation résidait. L’entretien contient une présentation générale de l’UJC, de ses objectifs fondamentaux et de sa ligne de travail, une exposition de la réforme constitutionnelle en cours à Cuba et de ses incidences sur la politique (…)

Ces derniers jours, des avions de transport militaires états-uniens se sont posés sur un aéroport de Porto Rico, sur une base aérienne en République dominicaine et sur d’autres îles des Caraïbes. Ce sont-là quelques informations inédites que notre ami Jacques-François Bonaldi nous envoie et que nous extrayons d’une analyse fine et particulièrement bien informée du gouvernement cubain. Les USA se préparent à faire subir au Venezuela le sort tragique de la Yougoslavie, l’Irak et la (…)

Le 16 janvier 2019, le Département d’État des États-Unis a annoncé sa décision de suspendre pour 45 jours seulement l’application du titre III de la Loi Helms-Burton, « afin de procéder à un examen attentif [...] à la lumière des intérêts nationaux des États-Unis et des efforts déployés pour accélérer la transition vers la démocratie à Cuba, et d’inclure des éléments tels que l’oppression brutale du régime en matière de droits humains et de libertés fondamentales et son soutien inexcusable (…)

Face à ceux qui construisent des murs, Bruxelles construit des ponts par la coopération et le dialogue, a déclaré Federica Mogherini. Le blocus économique et commercial des Etats-Unis contre Cuba est "obsolète et illégal", c’est pourquoi l’Union européenne s’efforcera d’y "mettre fin", a affirmé la Haute représentante pour la politique étrangère et la sécurité de l’UE, Federica Mogherini, en visite officielle en Amérique latine. "Le blocus n’est pas la solution. Nous l’avons souvent dit (…)

(Décembre 2001) - Cela a été mentionné dans la brève de New York Transfer au sujet du décès du Père Walsh, mais je crois que cela mérite d’être rappelé : Il existe une relation étroite entre l’Opération Peter Pan de la CIA et le Père Walsh, qui dirigeait Charités Catholiques dans le diocèse de Miami, et l’affaire Elian. En quoi consistait l’Opération Peter Pan ? La CIA avait fait imprimer sur des tracts le texte d’une prétendue "Loi sur la Naturalisation des Enfants", soi-disant "tiré du (…)

DEPUIS de nombreuses années, Cuba est un thème récurrent à l’ordre du jour de tous ceux qui sont passés par la plus haute fonction politique des États-Unis. Les discours se répètent, mais la rhétorique reste la même DEPUIS de nombreuses années, Cuba est un thème récurrent à l’ordre du jour de tous ceux qui sont passés par la plus haute fonction politique des États-Unis. Les discours se répètent, mais la rhétorique reste la même, et si à moment donné une amélioration des relations (…)

Jair Bolsonaro, président-élu du Brésil, parlant en des termes méprisants et menaçants de la présence dans ce pays de nos médecins, a réitéré qu’il modifiera les termes et conditions du Programme « Plus de médecins », bafouant de la sorte l’Organisation panaméricaine de la santé. Le ministère de la Santé publique de la République de Cuba, fortement attaché aux principes solidaires et humanistes qui ont guidé pendant cinquante-cinq ans la coopération médicale cubaine, a participé d’entrée, (…)

Discours prononcé par Bruno Rodriguez Parrilla, ministre des Relations extérieures de la République de Cuba, à la 73e Période session de l’Assemblée générale des Nations Unies, au titre du point 43 : « Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier imposé à Cuba par les États-Unis d’Amérique », à New York, le 1er novembre 2018. « Année 60 de la Révolution. » (Traduction de la version sténographique du Conseil d’État) Madame la Présidente, Je tiens tout d’abord à (…)