RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher
Guatemala

Rénovation du contrat de Perenco : entre mésentente gouvernementale et intérêts privés

Depuis maintenant plusieurs mois, le thème de l’exploitation pétrolière fait la une des journaux. En effet, la question de la rénovation et prolongation du contrat d’exploitation de l’entreprise française Perenco, qui prend fin en août prochain, a soulevé un débat et révélé des discordes entre différents ministères.

Cette prolongation signifie de fait le non-respect de différentes législations en matière de protection des zones naturelles protégées.

Le puits Xan est situé dans le nord du Petén, au coeur de la réserve naturelle "Laguna del Tigre" et ext exploité sous le contrat numéro 2-85, signé en 1985 avec l’entreprise Basic Resources. Perenco commence à exploiter le puits en 2002, au moment du rachat de Basic par l’entreprise française. Signé pour une durée de 25 ans, le contrat devait donc normalement prendre fin cette année. Mais à la fin de l’an passé, Perenco demande au Ministère de l’Énergie et des Mines que soit prolongé le contrat pour une durée de 15 ans.

Incohérences et contradictions des lois.

Pour ce faire, Perenco s’appuie sur la loi dite « FONPETROL » (1), existante depuis 2008. Cette loi a pour objectif de réguler de manière plus claire les bénéfices liées à l’exploitation du pétrole. Cependant, elle comporte aussi différents éléments qui contredisent d’autres lois et principes législatifs, autorisant notamment que soit reconduit un contrat d’exploitation pétrolière pour 15 ans.

La Laguna del Tigre est la plus grande zone humide («  humedal ») d’Amérique Centrale et la seconde plus importante dans toute l’Amérique latine après le Pantanal, au Brésil. En outre, le Guatemala est signataire de la convention internationale RAMSAR, sur la protection des zones humides. (2)

Or, le puits Xan se trouvant au coeur de la Laguna del Tigre, le principe de cette prolongation de contrat devrait se baser sur la Loi sur les zones protégées, entrée en vigueur en 1989. La Laguna del Tigre fait également partie de la Biosphère Maya et à ce titre, devrait disposer de conditions de conservation particulièrement strictes.
Néanmoins, la loi «  FONPETROL » relativise ces préoccupations environnementales et stipule que la prolongation peut être accordée si «  les termes économiques sont favorables pour l’État », ce qui n’est pas l’avis général, surtout si l’on considère l’impact de l’exploitation pétrolière sur l’environnement. En outre, FONPETROL parle de prolongation de contrat et non d’ampliation. Pourtant, le projet de Perenco est d’ouvrir cinq nouveaux puits dans la zone de la Laguna del Tigre afin d’augmenter la production de pétrole, en baisse depuis quelques années. L’entreprise promet en outre davantage de bénéfices pour l’État, en partie grâce à l’augmentation de la production et à l’hypothétique qualité du pétrole dans les nouveaux puits. (3)

Face à ces incertitudes juridiques, la décision de Carlos Meany, Ministre de l’Énergie et des Mines, a été de signer le contrat d’ampliation du contrat 2-85 de Perenco, en février dernier. Cependant, ce contrat doit également être validé par l’exécutif. Cela n’aurait sans doute pas posé de problème majeur si le Ministre de l’Environnement et des Ressources Naturelles, Luis Ferraté, n’avait pas élevé la voix pour dénoncer cette prolongation, selon lui illégale.

Une décision politique.

«  L’affaire Perenco » a commencé à prendre de l’importance suite à la publication, le 7 mars, de deux colonnes d’opinion : l’une de Luis Ferraté, contre la prolongation du contrat et l’autre de Carlos Meany, défendant la rénovation par des arguments économiques. En outre, Luis Ferraté a présenté sa démission au président Colom si le contrat avec Perenco venait à être prolongé. Depuis lors, la presse ne cesse d’exposer les arguments à faveur et contre l’exploitation pétrolière, en même temps que plusieurs organisations de défense de l’environnement développent différentes stratégies afin d’influencer l’exécutif dans sa décision.

En outre, plusieurs municipalités du Petén ont publié des encarts payants dans la presse dans laquelle ils défendent la rénovation du contrat, arguant les bénéfices financiers de l’exploitation pétrolière et comment ces bénéfices sont utilisés à des fins sociales ou d’utilité commune (construction de routes, d’écoles, etc.). Néanmoins, à en croire d’autres sources et notamment les personnes des communautés du Petén, ces projets ne sont pas si visibles que ça et les maires, peu à même de fournir les preuves concrètes des dépenses... Plusieurs communautés de La Libertad, la municipalité la plus proche du puits Xan, ont ainsi rédigé un contre communiqué dans lequel elles s’opposent clairement à l’exploitation pétrolière.

Pour contrer cela, les organisations environnementales tentent de montrer les effets désastreux de l’exploitation pétrolière dans le Petén. En effet, l’activité pétrolière est accusée de polluer l’air et les sources d’eau, et de provoquer des pluies acides.4 Cependant, faute d’études sérieuses et indépendantes, ce sont les études faites par la propre entreprise qui sont prises en compte. Au-delà de ces impacts environnementaux, des conséquences sur la santé humaine ont été relevées. Un autre problème est l’ouverture de chemins par l’entreprise, ce qui a facilité la colonisation des terres adjacentes et a fait reculer la frontière agricole à l’intérieur de la zone protégée.

Un contexte compliqué.

Cette colonisation est également utilisée comme argument, comme quoi ce sont les colons qui détériorent le Parc de la Laguna del Tigre. Cet argument n’est pas dénué de fondement. Effectivement, l’invasion du Parc est réelle et favorise le déboisement et la destruction de la zone humide. En outre, le Petén et la région de la Laguna del Tigre en particulier est reconnue pour être un refuge de nombreux narcotrafiquants et de «  narco-fincas », grandes exploitations de terres utilisées pour l’élevage mais aussi pour le trafic de drogues (pistes d’aterrissage privées). Il est donc certain que l’exploitation pétrolière n’est pas l’unique problème de la région, néanmoins, il s’agit de distinguer détérioration dûe à la présence humaine et pollution provoquée par l’activité pétrolière.

Perenco quant à elle tente de défendre sa présence sur le territoire guatémaltèque, arguant qu’elle oeuvre pour le développement du pays5. Néanmoins, les différents litiges auxquels s’est confrontée l’entreprise laisse penser que sa charte éthique n’est pas la première de ses préoccupations.6 En outre, le litige avec l’Équateur a montré que le gouvernement français était toujours prêt à défendre les intérêts de ses entreprises.
La décision est donc entre les mains de à lvaro Colom. Cependant, par les déclarations de ce dernier à la presse, on peut sérieusement douter qu’il s’oppose à la rénovation du contrat. On murmure qu’il serait en fait en train de négocier cette rénovation contre l’acceptation de sa réforme fiscale au sein du Congrès de la République.

Cynthia Benoist
Coordinatrice Collectif Guatemala

1.Voir http://www.mem.gob.gt/portal/memdocuments/informatica/PublicadoReglamento.pdf pour plus de détails sur FONPETROL.

2.Pour plus d’information sur la convention RAMSAR, voir le site officiel : www.ramsar.org

3.En effet, les bénéfices versés à l’État sont calculés en fonction du degré API du pétrole, ainsi que de la quantité de barils produits.

4.Voir l’entrevue avec Rosa Marà­a Chan, de la Fondation ProPetén

5.http://www.perenco.com/operations/latin-america/guatemala.html

6.Concernant le litige entre Perenco et l’Équateur, voir par exemple : http://www.rfi.fr/actues/articles/115/article_12335.asp. Sur la présence contestée de Perenco au Pérou, voir : http://www.elmundo.es/elmundo/2009/06/30/solidaridad/1246379222.html. Enfin, un exemple africain serait la RDC, où Perenco semble également contestée par une partie de la population, voir par exemple : http://www.lepotentiel.com///afficher_article_archive.php?id_article=90459&id_edition=4870&yearID=2009&monthID=12&dayID=28

Rosa Marà­a Chan est la directrice de la fondation ProPetén, une organisation qui promeut la conservation naturelle de la région mais également, le respect des populations vivant sur ces territoires. Comme membre du Conseil Départemental de Développement, elle a également pu se rendre compte de la manière avec laquelle le thème de Perenco a été traité.

Elle nous parle ici des conséquences de l’activité pétrolière dans le Petén, de sa vision du développement et du rôle que pourrait jouer la communauté internationale.

Quels sont les impacts socio-environnementaux de l’exploitation pétrolière ?

Il y en a plusieurs. Déjà , l’ouverture de chemins, la construction de routes. Bien que l’entreprise assure ne pas ouvrir de routes, elle a en fait élargi les chemins qui étaient utilisés auparavant par les camions faisant du trafic illégal de bois. Et pour élargir une route, il faut déboiser. Ca c’est un premier impact.

Un deuxième impact, prouvé par des études de recherche biologique, est l’utilisation par l’entreprise de l’eau qui couvre la zone afin d’alimenter leur infrastructure. Or, cette eau sale retourne telle quelle dans la zone humide. C’est une pollution importante car ce sont les déchets de l’extraction pétrolière, avec la présence de produits chimiques. Une étude a été menée au milieu des années 90 qui relevait déjà des changements à la faune et la flore, notamment la mutation des poissons dans la lagune Xan, où se trouve le puits Xan de Perenco.

Un autre impact est la contamination de l’air, à cause du dioxyde de carbone produits au cours du processus d’exploitation. Ainsi, aux alentours de la raffinerie, on respire toujours cette odeur, à cause de la mèche d’où sortent les gaz. Cela provoque également des pluies acides. Actuellement, bien que cela n’ait pas été étudié, les pluies acides provoquent de la corrosion sur les toits en zinc. Si cela abime le zinc, quelles sont les conséquences sur la faune, la flore, l’être humain ? C’est un impact de taille pour l’environnement et la santé humaine.

En outre, des impacts sur la santé sont apparus : des tâches sur la peau, problèmes de vue, de gorge, des cancers. Les personnes vivant à proximité de la raffinerie ont des maux de tête, des nausées. A l’hôpital de Sayaxche, des avortements avec des foetus déformés ont été notés. Le médecin donnait comme possible explication la pollution de l’air dûe au pétrole. Mais cela n’a pas été étudié en tant que tel, bien que les preuves existent.

Le problème est qu’il n’y a pas eu d’étude d’impact socio-environnemental de la zone, il n’y a pas de suivi des institutions quant à l’évaluation de ces impacts. Les évaluations qui existent sont financées par l’entreprise qui publie ce qu’elle veut. Et personne ne dit rien.

Que penses-tu de ceux qui affirment que les dommages de la Laguna del Tigre sont provoqués par la présence humaine ?

Différentes activités sont en-dehors de toute gouvernabilité dans la Laguna del Tigre. Mais je crois qu’il faut différencier d’une part la pollution et d’autre part, la dégradation. Ce sont deux aspects qui se complémentent. Oui, il y a eu des invasions dans cette zone mais cela a aussi été encouragé d’une certaine manière. La Laguna del Tigre est la plus grande source d’eau douce du Petén, c’est la zone humide la plus importante d’Amérique Centrale. Or, toutes les communautés humaines cherchent l’eau. Mais dans cette lagune, il n’y a pas seulement des invasions de communautés qui viennent par besoin de terres. Il existe également une spéculation sur les terres, par les finqueros qui veulent faire de l’élevage, sans compter la présence importante du narcotrafic.
De plus, l’entreprise elle-même provoque de la dégradation quand elle ouvre des chemins, quand elle déforeste pour ouvrir des routes et installer ses infrastructures. Donc, la dégradation et la pollution se complémentent, c’est pourquoi on ne peut pas accuser seulement l’un ou l’autre des acteurs de la destruction de cette zone.
Il ne faut pas oublier non plus que cela n’affecte pas seulement la Laguna del Tigre. Afin de réduire ses coûts de transport jusqu’à la Baie de l’Amatique, l’entreprise a construit un oléoduc avec des prêts de la Banque Mondiale dans les années 90. Ils ont ouvert des chemins et déforesté pour l’oléoduc, qui passe au milieu des jardins des personnes des communautés, qui ne reçoivent rien en contrepartie. Mais le problème n’est pas tant qu’ils ne paient rien en retour, sinon qu’il puisse y avoir un impact sur la santé et également sur le droit à la propriété.

Concernant la rénovation du contrat de Perenco, quelle est la position de ton organisation et que devrait faire le gouvernement à ton avis ?

A mon avis, nous ne pouvons pas être contre toute exploitation pétrolière car nous utilisons toutes et tous les dérivés du pétrole. Mais nous pensons qu’il devrait y avoir une analyse de l’impact social et environnemental avant de refaire un contrat car l’entreprise a la responsabilité de remettre la zone qui lui a été concédé dans les mêmes conditions qu’elle l’a reçue. Mais l’impact n’a pas été calculé. Nous ne pouvons pas appuyer la prolongation d’un contrat avec quelqu’un qui s’est montré irresponsable, qui a pollué l’environnement et la santé humaine.

Donc, le plus important, ce serait de faire cette analyse d’impacts et de les amortir. Dans ce cas précis, il y a des dommages qui ne peuvent plus être amortis ni évités. On ne peut pas appuyer un processus corrompu, irresponsable, qui va à l’encontre de l’éthique et qui, d’une certaien manière, manipule les décisions du gouvernement. Par exemple, la loi de FONPETROL a été, depuis deux ans, une manipulation pour pouvoir préparer les conditions de la rénovation du contrat de Perenco.

Il y a également eu interférence avec le contenu du plan général de la Laguna del Tigre, il y a de cela deux ans, afin que soit retiré du texte que l’extraction pétrolière est une menace pour la conservation. Faire cela, c’est interférer dans un processus qui a été mené de manière participative. Comment est-ce possible que l’entreprise dise au gouvernement ce qu’il doit faire ?

Que réponds-tu à ceux qui disent que l’activité pétrolière favorise le développement des communautés ?

Si l’entreprise avait appuyé le développement de cette zone, il n’y aurait pas tant de pauvreté là -bas ni de personnes malades, il y aurait de l’emploi et l’accès à une meilleure éducation. Ce qu’il y a eu un peu, il y a des années, c’est la construction d’infrastructures. Les gens ont fait pression et l’entreprise a construit une route d’asphalte, bien que cela aussi a été une tromperie car ce n’est pas de l’asphalte, juste un simple imperméabilisant.

Il faudrait donc voir réellement si cela favorise le développement. Ce que je vois, c’est qu’ils appuient des projets d’infrastructures "grises" 1, ce qui permet aux politiques d’avoir l’air de faire quelque chose.

Il faut se poser la question : Qu’est-ce qui a vraiment été fait avec les impôts du pétrole ces dernières années ? Où est l’argent, où a-t-il été investi ? Ca, ils ne te le disent jamais. Mais il faut voir les coûts et les bénéfices et ce que l’activité pétrolière favorise réellement. Est-ce que cela en vaut la peine, si l’on compare avec les impacts négatifs qu’elle produit ? De mon point de vue, si l’on compare, le Guatemala et les guatémaltèques sont perdants.

Par différentes stratégies de pression, l’entreprise et le gouvernement parviennent à intimider les personnes qui ne sont pas d’accord avec eux. Durant ton parcours de militante écologiste, as-tu déjà reçu des menaces ?

Directement, non. Mais durant le dernier gouvernement, j’ai subi beaucoup de pression, notamment ma maison a été forcée quatre fois dans la même semaine. Je vivais déjà dans un stress immense mais cela a été la goutte d’eau et j’ai fait un infartus dû à ce stress. J’ai eu du mal à m’en remettre et je suis actuellement en psychothérapie à cause de cela. Oui, il existe des pressions, principalement pour détruire l’image d’une personne ou d’une organisation. Car d’une certaine façon, ils nous voient comme un contrepoids, pour dire ce que nous pensons.

Mais à cause de ce qu’a vécu le Guatemala durant le conflit, beaucoup de gens ont peur de participer et de parler car ils ont peur d’être tués. Cela fait maintenant tant d’années qu’ont été signés les Accords de Paix mais la peur est toujours là .

Quel rôle devrait jouer la communauté internationale et plus précisement, le gouvernement français dans le cas de Perenco, entreprise qui a également généré des conflits dans d’autres pays ?

Concernant la coopération internationale, il faudrait appuyer les leaders ou les personnes qui essaient de défendre les droits humains car il s’agit ici de droits humains, du droit environnemental, économique, territorial, etc.

Il faut aider à ouvrir les espaces d’incidence et de plaidoyer mais aussi, d’information à la population. Il reste beaucoup à faire et nous n’avons pas suffisamment de moyens pour pouvoir promouvoir auprès des communautés leur propre développement.

Il est également nécessaire d’enquêter. Par exemple, analyser l’impact de l’exploitation pétrolière durant 25 ans, dans la Laguna del Tigre. Analyser les effets négatifs et positifs, l’impact socio-économique, environnemental, sur la santé. Cela ne s’est jamais fait et c’est nécessaire. Par exemple, le gouvernement n’a jamais appliqué les recommandations du rapport d’orientation de RAMSAR dans les années 90.

Concernant le gouvernement français, étant donné que Perenco est une entreprise française, il faudrait réaliser une analyse politique, ainsi que des effets générés par l’entreprise. Car Perenco manque à ses responsabilités et commet des actes qui vont à l’encontre du respect des droits humains. Et ce n’est pas seulement le cas du Guatemala, la même chose se produit au Pérou par exemple. Il faut poser les questions : Qui est Perenco ? Quels sont ses mécanismes de pression et quels sont ses intérêts ?

URL de cet article 11003
  

L’Équipe de choc de la CIA
Hernando CALVO OSPINA
Le 18 Avril 2009, les autorités des États-Unis faisaient détourner un avion d’Air France qui devait survoler leur territoire pour la seule raison que l’auteur de ce livre, Hernando Calvo Ospina, était à son bord ! La publication de ce livre ayant été annoncée par la presse... Mais tout ce qui est écrit ici est vérifiable auprès des meilleures sources, notamment étasuniennes. On aura beau chercher, on ne trouvera jamais une autre équipe ayant de tels antécédents. Il s’agit bel et bien du groupe d’agents (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

« Si je devais naître pauvre en Amérique latine, je prierais le bon Dieu pour qu’il me fasse naître à Cuba »

Manu Chao

Appel de Paris pour Julian Assange
Julian Assange est un journaliste australien en prison. En prison pour avoir rempli sa mission de journaliste. Julian Assange a fondé WikiLeaks en 2006 pour permettre à des lanceurs d’alerte de faire fuiter des documents d’intérêt public. C’est ainsi qu’en 2010, grâce à la lanceuse d’alerte Chelsea Manning, WikiLeaks a fait œuvre de journalisme, notamment en fournissant des preuves de crimes de guerre commis par l’armée américaine en Irak et en Afghanistan. Les médias du monde entier ont utilisé ces (...)
17 
La crise européenne et l’Empire du Capital : leçons à partir de l’expérience latinoaméricaine
Je vous transmets le bonjour très affectueux de plus de 15 millions d’Équatoriennes et d’Équatoriens et une accolade aussi chaleureuse que la lumière du soleil équinoxial dont les rayons nous inondent là où nous vivons, à la Moitié du monde. Nos liens avec la France sont historiques et étroits : depuis les grandes idées libertaires qui se sont propagées à travers le monde portant en elles des fruits décisifs, jusqu’aux accords signés aujourd’hui par le Gouvernement de la Révolution Citoyenne d’Équateur (...)
Le DECODEX Alternatif (méfiez-vous des imitations)
(mise à jour le 19/02/2017) Le Grand Soir, toujours à l’écoute de ses lecteurs (réguliers, occasionnels ou accidentels) vous offre le DECODEX ALTERNATIF, un vrai DECODEX rédigé par de vrais gens dotés d’une véritable expérience. Ces analyses ne sont basées ni sur une vague impression après un survol rapide, ni sur un coup de fil à « Conspiracywatch », mais sur l’expérience de militants/bénévoles chevronnés de « l’information alternative ». Contrairement à d’autres DECODEX de bas de gamme qui circulent sur le (...)
103 
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.