"This is Our Story" de Wendy Adelson - Le trafic des êtres humains et la littérature (Counterpunch)

Tanya GOLASH-BOZA

Je viens de lire "This is Our Story" ("Ceci est notre histoire" - NdR), le livre de Wendi Adelson sur le trafic humain, et je n'arrive pas à penser à autre chose. En marchant dans la rue, je pense à Ana, une adolescente de 14 ans violée quotidiennement par son ravisseur de 17 ans, et, couchée dans mon lit, je pense à Rosa, une jeune fille qu'on a forcée à devenir esclave sexuelle. En pensant à ces jeunes filles et à ma réaction à ces récits horriblement traumatisants de viols répétés, quotidiens, je me demande à quoi servent ces récits provocants, à part vous briser le coeur. Dans ce livre, le professeur Adelson, avec beaucoup d'adresse, tisse ensemble trois histoires : la sienne, celle d'une enfant de 13 ans originaire d'Argentine, et celle d'une jeune femme de 18 ans originaire de Slovaquie. Les histoires des deux jeunes victimes de trafic humain sont horribles, déchirantes et pleines de créatures malfaisantes. La forme qu'elle a choisie est puissante : chaque héroïne tient un journal et le récit (...) Lire la suite »