Selon les informations que nous recevons de Donetsk, la junte devrait déclencher une offensive militaire générale contre Donetsk dans les trois prochains jours. Les forces de la junte sont déjà concentrées, toutes les unités plus ou moins en état de combattre sont rassemblées et ont reçu des munitions pour l’artillerie et les lance-roquettes multiples. La junte projette de repousser la milice en terrain ouvert au sud et d’entrer dans les quartiers de la ville par le nord-ouest et l’ouest.
Simultanément, il y aura, au nord, des frappes aériennes sur Yasinovataya et une percée sera opérée vers Yenakiyevo. Les forces de la junte qui se trouvent dans le secteur de Shakhtyorsk et de Krasnyi Luch auront pour mission de bloquer les miliciens de réserve et d’essayer de couper les routes nationales qui mènent à Donetsk.
Pour la junte, c’est un pari d’envergure parce que si cette offensive échoue, alors une autre pause opérationnelle sera nécessaire pour renforcer l’armée qui n’est déjà pas en bon état, sans parler du carburant et des munitions. Les pertes massives subies par la junte depuis 3 jours maintenant en dessous d’Ilovaysk montrent que l’ampleur des pertes n’arrêtera pas la junte qui essaiera de prendre Donetsk quelqu’en soit le prix. L’objectif principal est toujours le même : prendre Donetsk avant le 24 août. C’est typiquement une "offensive avec une date limite".
Les destructions et les morts civiles étant inévitables, la junte a déjà demandé aujourd’hui à la population de quitter Donetsk qui va être soumis à un déluge de bombes et d’attaques. Comme tout le monde ne pourra pas partir, il y aura beaucoup de victimes. Dans les jours qui viennent, la milice de Donetsk et de Gorlovka va devoir résister avec détermination. Il ne faudra pas céder un pouce de terrain et il faudra attirer les soldats de la junte dans de longs combats de rue.
Zakharchenko a dit aujourd’hui que la milice sera capable de positionner 200 blindés en dessous de Donetsk, ce nombre comprend ceux qui ont été capturés dans le Chaudron Sud. La milice a là un atout essentiel pour parer aux frappes des détachements mécanisés de la junte et "éteindre le feu de l’ennemi*". Les deux camps sont parfaitement conscients que la bataille de Donetsk sera cruciale et que son issue déterminera à beaucoup d’égards le vainqueur de la guerre.
Je pense que la milice ne passera pas à l’offensive avant que la junte ne lance sa grande offensive. La tactique sera très probablement d’épuiser l’ennemi en combinant la défense et la contre-attaque par des petits groupes mobiles. D’une façon générale cette semaine sera déterminante.
Tout ceci a lieu avec en arrière plan la préparation d’une sorte "d’opération humanitaire" que les Russes projettent de lancer demain. Voir la vidéo ci-dessous, elle est éloquente :
Un message personnel du traducteur (du Russe en Anglais) cassad_eng :
Je voudrais souhaiter bonne chance aux défenseurs et aux civils de Donetsk.
Beaucoup de bonnes personnes vont mourir dans les jours qui viennent et, parmi eux, peut-être des gens de ma famille ou des amis.
Malheureusement, tuer des gens est dans la nature du fascisme.
Colonel Cassad
Note :
* ’Éteindre’ le feu de l’ennemi : faire cesser le tir de l’ennemi par un tir supérieur.
Traduction : Dominique Muselet
LGS : beaucoup de photos sur la page de la source. A voir.