[« 48 guérilleros qui après 40 ans de lutte armée et de résistance à l’extermination officielle se sont multipliés par mille. » « Ils apprennent alors quelque chose qui surgit de la réalité sociale : la guerre de guérilla. » « Depuis leur origine les guérillas ont un programme politique »] Alberto Pinzón Sánchez, médecin, anthropologue, a participé à la Commission des Notables lors du Processus de Paix en Colombie. Actuellement en tant qu’essayiste il essaie de contribuer à la recherche (…)

ANNCOL, 24 mars 2006. Les medias de masse, les revues universitaires, et y compris des rapports d’origine officielle, ont explicitement ou implicitement fait état de la puissance des FARC-EP. Tandis que certaines analyses ont examiné la capacité des Insurgés à faire face à l’accentuation de l’effort contre-insurrectionnel des Etats-Unis et de la Colombie, d’autres auteurs ont noté l’habileté des FARC-EP pour étendre leur présence sur le terrain tout en augmentant leurs effectifs par une (…)

Traduction "Uribe, tu sais compter à rebours, j’espère ?" par Cuba Solidarity Project Diffusion autorisée et même encouragée Merci de mentionner les sources. La vraie nouvelle est la marginalisation des pauvres et le renforcement de la Gauche. Narco New, 30 mai 2006. Bogota : Au cours des quatre dernières années, les correspondants étasuniens et autres basés à Bogota ont pratiquement passé tout leur temps à s’extasier sur l’incroyable popularité du Président colombien. Selon le mythe, (…)

Le Courrier, mardi 30 mai 2006. Attendue, la victoire d’Alvaro Uribe dès le premier tour de la présidentielle est encore plus nette qu’on ne le craignait. L’indéfectible allié de Washington a su rallier 7millions de Colombiens à son message martial : la guerre civile (le terrorisme, en langage « uribien ») ne cessera que par la défaite militaire de la guérilla (des terroristes, donc). En plaçant des cohortes de militaires sur les grands axes de circulation, Alvaro « Main dure » a réalisé (…)

Le Monde Diplomatique, avril 2006. Appuyés en sous-main par les paramilitaires d’extrême droite, les partis politiques qui soutiennent, en Colombie, le président Alvaro Uribe ont obtenu la majorité aux élections législatives du 12 mars. (...) Franco-colombienne, Mme Betancourt est devenue le symbole des otages du conflit qui déchire ce pays. Elue députée, puis sénatrice, elle s’y est très vite aliéné une grande partie de la classe politique en dénonçant, non sans courage, ses trafics et (…)

« Cette nation s’appellerait Colombie » Simón Bolà­var Red Resistencia.org, mai 2006. Colombie ce n’est pas un vocable qui peut être réduit à signifier ce que ses géniteurs n’ont jamais voulu : c’est-à -dire, seulement la représentation d’une partie, certes importante, mais en fin de compte une partie infime du total évoqué par l’expression à son origine. La Colombie est une catégorie politique qui porte des notions comme la justice, l’égalité, la liberté, la démocratie, le (…)

ColombiaJournal, 27 mars 2006 Alors que les medias dominants états-uniens ont fait une grande publicité à la récente mise en accusation de 50 chefs insurgés appartenant aux Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC) de la part du Département de la Justice des Etats-Unis, une annonce faite par le Département d’Etat le lendemain a étrangement été négligée par la presse. Le 24 mars 2006 la secrétaire d’Etat assistante Anne Patterson a déclaré à la radio colombienne Radio Caracol (…)

Elections truquées, Etat infiltré par les paramilitaires et les « narcos », assassinats de militants, plan pour renverser Chávez... les accusations d’un ancien des services secrets mettent le président en difficulté. Le Courrier de Genève, jeudi 13 avril 2006. « Le plus grave scandale vécu par la Colombie depuis l’affaire Samper . » Depuis presque deux semaines, l’hebdomadaire colombien Semana suivi de ses confrères font souffler un vent de tempête sur le gouvernement d’Alvaro Uribe. (…)