Quel pays ou quel peuple non soumis à un conflit militaire déclaré est-il contraint de vivre (ou de survivre) dans une telle économie de guerre ? Et pourtant telle est bien le quotidien de Cuba ! C’est d’ailleurs bien là-dessus que compte la Maison-Blanche et la mafia de Miami pour pousser la Révolution cubaine à la reddition. La première conclusion que je tire de ces interventions, c’est que personne parmi les autorités ne compte sur l’arrivée éventuelle de carburant pour alléger les pénuries et améliorer la situation. Toutes les mesures de résistance sont adoptées à partir de cette prémisse : aucun pays n’osera passer outre aux diktats de la Maison-Blanche, même pas la Russie qui, comme tous les autres pays « amis » ou « alliés », se contente d’une solidarité verbale dans ce domaine vital. Les autorités cubaines semblent en avoir pris leur parti et établissent leur stratégie en fonction de cette carence. On apprend aussi une autre information intéressante : devant (…)

Le responsable a concentré son discours sur un élément clé qui distingue cette nouvelle disposition de toutes les précédentes : l'application ouverte et directe de la nature extraterritoriale des mesures coercitives américaines, ce qui, a-t-il souligné, permet avec cet ordre d'atteindre « des extrêmes vraiment jamais vus auparavant dans la loi américaine. » Sept décennies d'asphyxie économique García del Toro a commencé sa présentation en rappelant le contexte historique. Il a souligné que depuis l'imposition de « l'embargo » – comme l'appelait le président Kennedy dans les années 1960 – toutes les réglementations ultérieures ont eu pour axe central « étouffant l'économie cubaine » et « détruisant la production ». Il a particulièrement souligné l'extraterritorialité de ces mesures, une caractéristique distinctive de la politique de Washington contre l'île. À titre d'exemple précoce de cette vocation extraterritoriale, le directeur général adjoint a mentionné que, dès les (…)