RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher


Afghanistan : 140 Afghans tués dont 93 enfants lors d’un raid aérien américain

KABUL (Reuters) - 93 enfants et 25 femmes figurent parmi les 140 victimes tuées lors d’une frappe aériene américaine la semaine dernière, selon des villageois, provoquant une crise en Washginton et ses alliés Afghans.

La liste obtenue par Reuters porte la signature de sept hauts responsables provinciaux et nationaux, dont un général Afghan qui dirigeait la force d’intervention chargée de mener une enquête.

Intitulée "liste des martyrs du bombardement de Bala Boluk district de la province de Farah," la liste énumère l’identité et l’age des victimes.

La plus jeune est un enfant agé de 8 jours. 53 victimes étaient des filles de moins de 18 ans, et 40 des garçons. 22 étaient des hommes de plus de 18 ans.

L’armée US persiste à mettre en doute le bilan et un porte-parole a déclaré que les noms pouvaient être faux.

La contestation du nombre de victimes a tendu les relations entre Washington et Kaboul, malgré les excuses présentées par le Président Barak Obama et la Secrétaire d’Etat Hillary Clinton au cours d’une visite à Washington du Président Afghan Hamid Karzai la semaine dernière.

Le gouvernement Afghan a reconnu la liste et Karzai est apparu à la télévision US pour demander la fin des frappes aériennes US. Sa demande fut rejetée par Washington. Les autorités Afghanes affirment que cette question renforce les insurgés et retourne l’opinion publique contre les forces étrangères.

Depuis l’année dernière, les officiels US ont adopté de nouvelles procédures pour enquêter sur les victimes civiles afin de s’assurer que leurs chiffres coincident avec ceux du gouvernement Afghan.

Néanmoins, Washington persiste à contester le nombre. Le porte-parole de l’armée US, le colonel Greg Julian, a déclaré que les villageois pouvaient inventer des noms dans l’espoir de toucher des indemnités.

PAS DE PREUVES SELON LES ETATS-UNIS

"Eh Bien, moi aussi je pourrais donner 140 noms. Le problème est que nous n’avons pas de preuves. Ces gens, ont-ils jamais existé ? Je pourrais vous donner une liste de 53 filles avec leurs ages," a-t-il dit. "Il n’y a pas de certificat de naissance et pas de certificat de décès."

(...)

"Les frappes aériennes sont innacceptables" a déclaré Karzai. "Le terrorisme ne se trouve pas dans les villages afghans, ni dans les maisons afghanes. Et on ne peut pas combattre les terroristes par des frappes aériennes."

Mais le conseiller à la sécurité nationale James Jones a déclaré dimanche que les forces US avaient besoin de l’appui aérien pour leur protection. "Nous ne pouvons pas nous battre avec une main attachée derrière le dos".

traduction par Le Grand Soir
http://informationclearinghouse.info/article22603.htm

URL de cette brève 466
https://www.legrandsoir.info/afghanistan-140-afghans-tues-dont-93-enfants-lors-d-un-raid-aerien-americain.html
Imprimer version PDF
pas de commentaires
no comment
reagir
RSS RSS Commentaires
   

Manifeste du Parti Communiste
Karl MARX
Présentation de l’éditeur " On ne peut prétendre que quelques belles pages peuvent à elles seules changer la face du monde. L’oeuvre de Dante tout entière n’a pas suffi à rendre un saint empereur romain aux Communes italiennes. Toutefois, lorsque l’on parle de ce texte que fut le Manifeste du parti communiste publié par Marx et Engels en 1848 et qui a, indéniablement, exercé une influence considérable sur deux siècles d’histoire, je pense qu’il faut le relire du point de vue de sa qualité littéraire ou, (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

En 2001, on nous a dit que la guerre en Afghanistan était une opération féministe. Les soldats US libéraient les femmes afghanes des talibans. Peut-on réellement faire entrer le féminisme dans un pays à coups de bombes ?

Arundhati Roy

Appel de Paris pour Julian Assange
Julian Assange est un journaliste australien en prison. En prison pour avoir rempli sa mission de journaliste. Julian Assange a fondé WikiLeaks en 2006 pour permettre à des lanceurs d’alerte de faire fuiter des documents d’intérêt public. C’est ainsi qu’en 2010, grâce à la lanceuse d’alerte Chelsea Manning, WikiLeaks a fait œuvre de journalisme, notamment en fournissant des preuves de crimes de guerre commis par l’armée américaine en Irak et en Afghanistan. Les médias du monde entier ont utilisé ces (...)
Lorsque les psychopathes prennent le contrôle de la société
NdT - Quelques extraits (en vrac) traitant des psychopathes et de leur emprise sur les sociétés modernes où ils s’épanouissent à merveille jusqu’au point de devenir une minorité dirigeante. Des passages paraîtront étrangement familiers et feront probablement penser à des situations et/ou des personnages existants ou ayant existé. Tu me dis "psychopathe" et soudain je pense à pas mal d’hommes et de femmes politiques. (attention : ce texte comporte une traduction non professionnelle d’un jargon (...)
Le fascisme reviendra sous couvert d’antifascisme - ou de Charlie Hebdo, ça dépend.
Le 8 août 2012, nous avons eu la surprise de découvrir dans Charlie Hebdo, sous la signature d’un de ses journalistes réguliers traitant de l’international, un article signalé en « une » sous le titre « Cette extrême droite qui soutient Damas », dans lequel (page 11) Le Grand Soir et deux de ses administrateurs sont qualifiés de « bruns » et « rouges bruns ». Pour qui connaît l’histoire des sinistres SA hitlériennes (« les chemises brunes »), c’est une accusation de nazisme et d’antisémitisme qui est ainsi (...)
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.