Secrétariat des FARC-EP
Commandement Central de l’ELN
Communiqué
Le secrétariat des FARC-EP et le commandement central de l’ELN informent la population du département de l’Arauca et de la région orientale de la Colombie, l’opinion publique nationale et internationale :
1. Nous, les commandements nationaux - le secrétariat des FARC-EP et le COCE de l’ELN - et les commandants du BCJB des FARC-EP et du FGO CMVC de l’ELN nous informons le peuple et la communauté de la région orientale en Colombie que nous avons effectué une évaluation de l’après-conflit et que nous avons analysé des aspects communs d’identité et d’unité révolutionnaire.
2. Nous appelons les combattants, les militants, les réserves révolutionnaires des deux forces, d’assumer loyalement et résolument l’esprit unitaire bolivarien de nos commandants Manuel Marulanda Vélez et Manuel Pérez Martànez, convertir la douleur en force ; le défi aujourd’hui est de renforcer le Bloc populaire révolutionnaire, pour affronter hardiment les grands oligopoles, le capital transnational et l’impérialisme.
Nous exhortons les femmes et les hommes patriotes, démocrates et progressistes d’Amérique latine et du monde à faire bloc dans l’action pour construire les chemins de l’unité.
3. Finalement le moment politique que vit le département de l’Arauca et la région orientale de la Colombie requiert de tous une réflexion quant à la situation économique et sociale générée par la présence des entreprises multinationales et par les ambitions démesurées et l’appétit vorace du secteur minier énergétique, ce qui mène la région à la gigantesque militarisation que nous subissons, rompant l’équilibre environnemental et la tranquillité de toute la société. Pour toutes ces raisons l’impératif est l’UNITÉ pour affronter cette contre le peuple. La souveraineté nationale et l’autodétermination des peuples seront nos bannières.
La Colombie pour les travailleurs.
Jamais un pas en arrière.
La libération ou la mort !
Ouvrant les voies vers la nouvelle Colombie !
Montagnes et forêts de la région orientale de la Colombie
Mars 2013
Secrétariat des FARC-EP
Commandement central de l’ELN
