Plein écran
commentaires
Norvège, Somalie...

Télescopage de dépêches… (Rebelion)

Plus d’un demi-million d’enfants vont mourir de faim, en Somalie, ces jours-ci. Pendant que la Police invite la population à rester dans ses foyers et à ne pas sortir dans les rues, au cours d’une conférence de presse donnée aux premières heures de la matinée, le Premier Ministre affichait sa consternation suite à la tragédie, « la pire tragédie de l’histoire de notre pays ». Le Premier ministre a qualifié la situation de « très grave » et a convoqué son ministre de la Défense et celui des Affaires Étrangères pour une réunion du Comité d’Urgence. Des forces de sécurité attentives à tout mouvement suspect ont interdit l’accès à certaines rues du centre de la Capitale en même temps que des détachements des Forces Armées participent au contrôle de la situation et que plusieurs hélicoptères militaires survolent la zone. Pour le moment, l’arrestation d’un individu est confirmée, mais on n’écarte pas l’éventuelle implication d’autres personnes.

Cinq cent mille enfants sont en train de mourir de faim en Somalie et on redoute que le nombre des victimes continue d’augmenter dans les jours à venir. Tant le président Obama que le Secrétaire Général des Nations Unies ont fait part de leur émotion et exprimé leur totale condamnation des événements survenus ainsi que leur solidarité envers les victimes.

Le pays est bouleversé par la nouvelle et tout le monde se pose cette même question « Pourquoi ? » « On avait l’impression de se trouver au milieu d’un champ de bataille », raconte, affligé, un secouriste. « Je connaissais beaucoup de ces jeunes gens ainsi que leurs familles », a déclaré le Premier Ministre qui a tenu à rencontrer les rescapés et qui s’est intéressé aux victimes.

Outre les secours, tant au niveau économique que psychologique, apportés avec empressement par les autorités locales, la communauté internationale, elle aussi, a fait connaître son engagement à venir en aide aux familles des victimes et à les soutenir pour surmonter l’épreuve douloureuse qu’elles subissent alors que d’autres corps continuent d’être découverts et qu’on redoute une issue fatale pour bon nombre des blessés.

Depuis que la nouvelle a été diffusée, des millions de personnes se sont rassemblées spontanément dans toutes les grandes villes du monde pour condamner de tels agissements et pour exiger le châtiment exemplaire des responsables.

Le gouvernement espagnol et le principal parti de l’opposition ont exprimé leurs condoléances aux familles des victimes et ont réaffirmé leur ferme engagement à faire en sorte que plus jamais une telle tragédie ne se reproduise, cette même tragédie qui a mérité, par ailleurs, l’attention et les prières de Sa Sainteté Benoit XVI, à Rome.

Des centaines de milliers d’enfants sont en train de mourir de faim en Somalie, mais la faim qui les tue n’explose pas ; elle ne fait pas de bruit ; elle n’assomme pas ; elle n’éclabousse pas de sang ; elle ne dérange pas le monde et, pourtant, les assassins de ces enfants somaliens ou de ces jeunes norvégiens, toutes proportions gardées, ne sont, au final, que les mêmes monstrueuses créatures d’un système dément qui, dans cette île de Norvège comme en cette si lointaine Somalie, fait naître la même terreur.

Koldo Campos Sagaseta

Rebelión http://www.rebelion.org/noticia.php?id=132853

Traduit par Manuel Colinas Balbona pour Le Grand Soir

Print Friendly and PDF

COMMENTAIRES  

31/07/2011 18:54 par frédéric constantinou

Plus çà change plus c’est pareil.... Toujours la même manière de faire de nos sociétés bien pensantes qui se croient supérieur moralement que ces africains, vietnamiens, chinois, brésiliens, haïtiens, et autres pays pauvres soumis aux diktats de NOS dirigeants et de leurs obligés (fmi,oms,onu...). Et nous qui nous affligeons de ces fausses actions dites terroristes pratiquées par.... toujours les mêmes pour qui cette confrontation du choc des civilisation viennent enfin pour pouvoir mieux nous contrôler et faire de nous des esclaves du modèle de société que EUX désir.
Oui je suis SCANDALISÉ, INDIGNÉ, RÉVOLTÉ ! et triste car même si je m’indigne rien ne changera. Des milliards d’argent sonnant et trébuchant sont trouvé pour faire la guerre, pour la sécurité, pour corrompre, pour engraisser nos tortionnaires et esclavagistes mais quand il s’agit de sauver des ENFANTS oui des ENFANTS des BÉBÉS ! rien ou si peut.
Mais qui suis-je pour vous faire la morale ? une personne bien ordinaire, un simple cuisinier qui est écoeuré de notre manque d’humanité pour d’autres humains. Trop pris par notre individualité que les "spécialistes" en com. sous l’égide de nos élites ont réussi à faire de nous, et de nos société. Trop pris par notre recherche du plaisir immédiat de consommateur et des derniers gadgets et tendances... Nous abrutissant d’émissions de télé, radio, chattant des heures sur nos cellulaire ou nos ordinateurs, passant du temps à commenter tel ou tel article ou tel ou tel commentaire fait sur tel ou tel article. Tout cela pour quel résultat je vous le demande ? Car à part satisfaire notre propre ÉGO je vois pas trop l’utilité. Oh bien sur j’en vois déjà (les spécialistes-commentateurs) trouver que j’ai tort pour tel ou tel raison et d’autre venir commenter les commentateur. J’appelle cela de la masturbation intellectuelle débouchant sur....RIEN.
Changer le monde certes doit commencer quelque part (commenter ? ) mais après ?
Je ne crois pas que les jeunes qui sont mort dans cette boucherie Norvégienne,qui eux AGISSAIENT (puisque parait-il ils étaient là en vue d’un boycotte contre Israël ) aimeraient que l’on dépense notre temps, énergie, argent à s’apitoyer des mois et des années sur ce qui aurait du ou pas être fait pour prévenir. Je crois qu’ils serait heureux par contre si l’on décidait d’agir pour "changer notre monde" et arrêter de rendre " l’autre" responsable de nos malheur. Si nous en somme rendu là où nous somme en tant qu’humain c’est grâce/à cause de nos choix et de notre façon de penser individuellement ET collectivement.
Je souhaiterai un monde ou les notions de gauche/droite, de couleur de peau, de religion, de culture et autres clivages n’existe pas ou ne passent pas en premier. Je sais que c’est POSSIBLE. Malheureusement il faut que collectivement on le veuille et que ceux qui nous dirigent (politique et MWO) soit écarté de ce projet, car rien ne changera si ils ont les rênes. Ceux qui ont fait la révolution (française) pourquoi n’ont-ils rien fait pour éliminer ceux qui avaient ces rênes ? car ces élites ont du manoeuvrer pour. Je ne souhaite pas leur mort NON je souhaite seulement qui n’ai plus le pouvoir de nuire.
Utopiste ? j’aime à le penser et le croire, car sans ce rêve de changement il y a peut de chance que l’on puisse nourrir ces ENFANTS et leurs parents un jour.
Un utopiste

31/07/2011 23:31 par legrandsoir

@ Frédéric Constantinou

Ouf ! Tout ça d’une traite et sans retour à la ligne.

Ce n’est pas le meilleur moyen d’être lu, savez-vous ?

31/07/2011 23:21 par Prairial

Pour abonder malheureusement à ce drame , je conseille la lecture d’un article du 25 juillet 2011 , publié par l’ONG Survival , sur le site C.Durable .
Où l’on apprend qu’en pleine famine les ethiopiens vont se voir spoliés de 245 000 ha de terres agricoles dans la vallée de l’Omo , ( sud ouest de l’Ethiopie ) par des compagnies étrangères avec l’accord du gouvernement pour y produire de la canne à sucre destinée à l’exportation , mettant en outre et irrémédiablement à contribution le réseau hydraulique dont dépendent 90 000 personnes ..
Il est prévu , ni plus ni moins d’y construire un barrage qui sera le plus important en Afrique , condamnant les populations à la sécheresse définitive ..........
Il a été acté , mais cela n’étonnera plus , qu’il s’agit d’une opération destinée à aider le peuple éthiopien en l’aidant à devenir acteur de la marche en avant vers les échanges qui vont les enrichir ....nous n’en doutons pas .

31/07/2011 23:56 par Prairial

à Fréderic Constantinou ,

je comprends tout à fait votre révolte et ce site en est un des supports où l’on peut s’ exprimer sans être censuré dès lors que l’on est comme vous ’’ triste ’’de la mort programmé d’enfants et d’adultes et que l’on est convaincu que le hasard n’y est pour rien .
Sans aucun désir d’être didactique ou de faire montre d’une quelconque propension à donner des leçons , je vous conseille vivement en ami de vous documenter sur les révolutions , leur rôle et leurs effets , cela répondra à votre questionnement sur 1789 entre autres ...
Ensuite , et je vous assure encore que ce modeste conseil ne recèle rien de piégeant , je suggère que vous vous engagiez dans un militantisme à vocation sociale , et peu importe son nom , pourvu qu’il vise à combattre les faits qui vous attristent et m’attristent aussi depuis bien longtemps .
Cordialement .
’’ Le révolté ne sert à rien , seul celui qui a su transformer sa révolte pour devenir révolutionnaire est utile ’’
Auguste Bianchi .

01/08/2011 21:22 par Vagabond

Fréderic Constantinou a raison de crier qu’il faut agir parce qu’on ne fait que parler partout sur des forum et on continuera dans les années à venir sans que le monde bouge d’un pouce !

Les organisations de façade protectrices des droits de l’homme sont tombées dans l’abjection, les gouvernements n’en parlons pas ! Comme s’il était honteux d’être honnête et de croire en les valeurs de base de l’être humain pour un dirigeant, comme pour si être politicien, il faut respecter un seul critère : la scélératesse !

Comment réveiller la masse humaine qui puise sa spiritualité et ses valeurs dans les programmes TV ?

(Commentaires désactivés)
 Twitter        
 Contact |   Faire un don
logo
« Informer n'est pas une liberté pour la presse mais un devoir »
© CopyLeft :
Diffusion du contenu autorisée et même encouragée.
Merci de mentionner les sources.